麦塔斯律师在罗马呼吁制止中共活摘器官

文/意大利法轮功学员

明慧网二零一三年十二月三十日】二零一三年十二月十九日,意大利参议院人权委员会举行反对活摘器官听证会,国际知名人权律师大卫·麦塔斯在会上发表演说:在中国仍在持续的活摘良心犯器官的罪行,到该结束的时候了,他呼吁意大利政府出台反对活摘器官的议案。

意大利第二大通讯社Adnkronos Salute 十二月二十日连发三篇报导,对事件进行了及时详细的报道。

报导说,为制止中共活摘器官,欧洲议会十二月十二日在斯特拉斯堡投票通过紧急决议,全球一百五十万人签名的诉求状递交给联合国人权高级专员,紧接着,反对活摘器官,这一震撼国际社会的运动的主要倡导人之一,人权律师大卫·麦塔斯抵达罗马。

十二月十九日,身为二零一零年诺贝尔和平奖候选人的麦塔斯,在意大利参议院人权委员会上发言。当天下午,在众议院所在的马里尼大楼(意大利众议院)的石柱大厅(Sala delle Colonne di Palazzo Marini)内,放映影片《自由中国:有勇气相信》,该部有关人权侵犯的纪录片(二零一二年)在国际上屡获殊荣。

根据调查,中国正在进行着对法轮功学员和其他良心犯的大规模的活体摘取器官,这一切是从中共政权一九九九年迫害法轮功开始的,数万法轮功学员的器官被非法活摘,而且人权活动人士说,这一罪行也涉及其它国家,患者为了移植器官去中国,一两个星期内就可以获得器官。二零零八年,以色列禁止移植旅游,在很大程度上印证了中国存在活摘器官的新证据。与此同时,意大利参议院司法委员会正在讨论一项议案,要求对任何涉及国际器官走私的嫌犯以刑事处罚。

在中国,从良心犯身上非法摘取器官的现象依然存在。国际社会关注活摘器官后,中国减少了死刑犯的执行数量,捐赠器官的人数有所增加,但活摘器官依然持续,这必须立即停止!国际社会和团体应该采取更多行动。国际人权律师大卫·麦塔斯和他的调查报告曝光了中国非法器官移植的罪恶。

麦塔斯十二月十八日会见了意大利议会,“我来到这里,恳请贵国推动决议反对非法器官移植。”这位加拿大律师表示。

“这个问题,”麦塔斯说,“是全球的问题,涉及每个人。每个国家都应当去阻止旅游移植。例如,介入法律和有效的处罚来约束那些违法者。推动建立一个控制机制,追踪那些出国移植的患者,用于他们手术的被移植的器官来源要透明公开。”同时呼吁医生不要鼓励这种交易。“那些穿白袍的,”麦塔斯补充说,“要劝阻想要出国做移植手术的患者。此外,不要为那些有‘贩运器官’嫌疑的人的提供培训。”

“‘科学’团体不得发表有关器官走私的研究和相关医学报告,这些研究数据来源不透明。也就是,中国的医生如果不能解释他们是如何进行研究,就不应该参加国际会议。总之,有很多实际的事情可以去做。”麦塔斯结论道。

意大利第二大通讯社AdnKronos对大卫的采访将于二零一四年一月份在Sky电视台的“医生的生活”频道中播出。

意大利共和国报:活摘器官是恶魔行为

文/意大利法轮功学员

明慧网二零一三年十二月二十五日】近日来意大利电视台、报纸和广播电台等众多媒体持续谴责中共活摘器官罪行。二零一三年十一月二十三日,有着两百八十多万读者群的意大利第二大报共和国报(La Repubblica)在报导中共活摘法轮功学员器官的罪行时评论说,活体摘取器官是恶魔行为。

2013-12-24-minghui-falun-gong-italy
图:意大利共和国报的报导“为了中国良心犯而战的大卫”

意大利共和国报以《为了中国良心犯而战的大卫》为题报导说:

你们知道吗?鲜有捐赠器官志愿者的中国,在短短几年已经成为世界第二大器官移植国。大家得承受得住真相,因为有些恶魔行为,想想就足以令人胆战心惊了。“他们杀掉一名器官匹配的年轻囚犯,摘取他的器官,然后以黄金之价卖给患者。证据?想要多少就有多少,想要什么样的证据就有什么样的证据。

大卫•麦塔斯(David Matas),七十岁,加拿大律师,为人权奋斗的自由斗士,如今已赫然成为追剿全球器官非法贩卖的猎人。

二零一零年,大卫因为致力于这场战斗,而被提名为诺贝尔和平奖候选人。这场战斗好象一部恐怖电影:二零零六年他与加拿大前亚太司司长大卫•乔高(David Kilgour)合作的一份调查报告中,指控中共当局系统性地杀死成千上万的良心犯——被关押的法轮功学员。

法轮功是一种精神运动,一九九二年在中国创立,一九九九年被中共当局禁止,随后许多法轮功学员的器官遭到强行活摘。

大卫和歌利亚的战斗:“从二零零零年到二零零五年之间,四万一千五百名法轮功学员被屠杀和强摘器官。在我们的调查报告公布后,数字甚至还在不断上升。”他说,“很简单,他们提升了保密程度。”

二零一三年十二月十二日,欧洲议会通过一项决议案,要求“中共立即停止活摘良心犯器官,尤其是停止大规模活摘法轮功学员的器官”的不人道的行为。在上周四(十二月十九日),意大利参议院人权委员会的听证会上,为避免意大利成为活摘器官罪行的帮凶,麦塔斯呼吁,意大利政府需要“修正法律,不仅要处罚器官走私的中间商,还要处罚涉案的患者和医生。”今年五月,意大利生物伦理委员会也提出了这方面的立法空白。

“对于中国的监狱系统而言,这是一笔利益巨大的交易:我们估计价值十亿美金,这些钱在实施手术的各个移植器官中心,以及挑选和供应囚犯的监狱之间流通。”德国周刊Der Spiegel一个月前报导说,一个肾脏,天津奥马尔医疗保健移植中心开价三十五万美金。

问题是,通常的想象中,一个器官贩子是丑陋和卑劣的,躲藏在第三世界城市里的贫民窟里,然而并非如此,器官贩子是在正规的诊所里运作,购买器官,然后杀死因信仰而被关押的人们。“在中国,这些都是合法的,不幸的是很少有国家能立法对器官移植旅游以刑事处罚。”

一九九九年当中共当局打压法轮功时,恐怖的“拆卸流程”开始了。这些平和的法轮功学员相信三个字“真、善、忍”,修炼四套动功和一套打坐功法,双盘打坐。因为修炼了法轮功,法轮功学员的身体几乎总是处于最佳状态:他们遵循简单而健康的生活方式,道德高尚。但是迫害是凶残的。抓人铺天盖地,强迫思想改造几个月,被关在劳教所,“在那里很多法轮功学员失踪了,那里不仅仅是任意关押”,麦塔斯说,“而是真正的活体器官库。中共当局称百分之九十的器官来源于死刑犯:如果是真的,如果不是定向杀人,等待捐赠可匹配器官的时间不可能这么短暂。”

报告说,归还的尸体显示不应该有的,已经“解剖”过的迹象。法轮功学员和家属的这些投诉在麦塔斯的书桌上已经堆积如山,线索逐渐形成证据。“一些调查员打电话给中国各地的所有医院,假装是寻求器官移植的患者,询问是否有法轮功学员的器官贩卖,因为修炼法轮功的人的器官比较健康:我们从全中国大陆的各个地方都收到了肯定的回复和确认。”

被释放的法轮功学员讲述,他们在监狱里,被酷刑折磨和虐待。而且只有法轮功学员被要求持续的验血和身体检查,但这并非是监狱为囚犯健康着想的常规检查。“是在挑选准备拿走的‘商品’,在对法轮功和法轮功学员的残酷迫害之前,中国估计有上亿人在修炼法轮功,他们现在已经成为以消灭为目的的数量庞大的可供的活体器官库。”

调查线索:吉林女子监狱涉嫌活摘

文/中国大陆法轮功学员

明慧网二零一三年十二月二十五日】二零零三年,我被绑架到吉林女子监狱,遭到迫害,在那里,被非法关押的所有法轮功学员,每年都要检查两次身体,抽血、拍X光片,和我们在一起的刑事犯人都不做检查。可是身体真的有病的学员,并不给医治。

在二零零四年十月份,有一名松原的大法弟子,名字好象叫郝桂贤,三十多岁,身高一米六五左右,说她子宫内有肌瘤,要到长春劳改医院做手术,可是只有三天的时间,人就没了,陪她一同去的刑事犯人说;人死了。当时听到消息的人都很惊愕,一个鲜活的人怎么三天就没了。

在二零零四年的一月份,从德惠看守所绑架来了四、五个法轮功学员,其中有一位法轮功学员,说是在看守所时绝食,其他法轮功学员都分到了教育监区,而这位法轮功学员在入监队,只有两、三天的时间,人就没了,说是死了,和她一起来的有个叫胡杰的,称她叫小贤。后来听到有一个叫陈丽华的帮教(松原人)说:她前一天去“转化”(就是让她放弃修炼)她时,人还好好的,第二天人就没了。

为了制止迫害,严惩凶手,请知情者给予补充。

意大利国家电台和晚邮报报导中共活摘器官

文/意大利法轮功学员

明慧网二零一三年十二月二十二日】 二零一三年十二月十九日,意大利参议院人权委员会在参议院举办反对中共活摘器官的听证会,应邀参加听证会的加拿大人权律师大卫•麦塔斯(David Matas)以大量翔实的证据与事实揭露了中共活摘器官的骇人内幕。意大利国家电台Rai和意大利第一大报晚邮报(Corriere della Sera)在第一时间进行报导,谴责中共活摘罪行。

意大利晚邮报网站以“器官移植:中国,停止非法活摘!”(Trapianti di Organi:La Cina fermi gli espianti illegali)为题报导说,中共器官移植的数量持续增长,欧洲议会和许多人权组织指出,中共正在非法活摘器官。

报导同时引用了一段有关对中共活摘器官罪行调查的视频短片,在这段视频中,一名法轮功学员证实,她每到一个劳教所,都会被抽血验血。

意大利国家电台Rai新闻网站以醒目标题“震惊报道:为了活摘他们的器官囚犯被杀害(Rapporto shock:detenuti uccisi per espiantare i loro organi)长篇报导了中共活摘器官的事实。报导译文如下:

根据调查报告《血腥的活摘器官(Bloody Harvest)》,在中国,从2000年到2005年,至少有41500名法轮功学员被活体强摘器官。法轮功学员是遵循佛家修炼大法—法轮大法的修炼者。

在意大利参议院人权委员会举办的听证会上,对中共系统性活摘良心犯器官,尤其是活摘法轮功学员器官的指控震惊全场。

对活摘器官的调查

“我 无法在短短几分钟内对多年来的全部调查工作做出总结,”加拿大人权律师,2010年诺贝尔和平奖的候选人大卫•麦塔斯如此开场白。他应邀参加听证会,揭露 已经被多方证实的新食人国的罪状。“我2006年开始调查对中共强行摘取器官的指控,此前日本电视台的一名记者和中国的一名外科医生的妻子,他们在美国都 提到,中国东北某医院附近有一所关押法轮功学员的劳改营,他们被用作活体器官库。当医院需要器官移植时,他们就在劳改营里寻找匹配的器官,找到这个人,并 出售他的所有器官,在做移植手术的过程中杀死法轮功学员。”

与大卫•麦塔斯并肩作战,共同推动这项调查的加拿大前司长大卫•乔高(David Kilgour)声明说,这个可怖的罪行正持续发生,他说:“这些指控是真实的。”

中国

在 中国大陆,每年超过10,000例器官移植。165个中国器官移植中心做广告说,他们可以在两到四周内找到匹配的器官,尽管中国没有对器官捐赠或分派的公 共系统,而且中国的器官移植制度不符合世界卫生组织要求的器官获得途径的透明度和可追溯性的要求,中国政府也一直拒绝独立的审查系统。

“来自欧洲和其它国家的患者,前往中国1-2周内就可以获取器官移植,而在欧洲等待器官捐献通常需要好几年——麦塔斯报告说,数万的器官没有合法的来源,如一些证人和确凿的证据所证实,这些器官都来自于良心犯。”

“血腥的器官活摘”

在 调查报告《血腥的活摘器官》中(后来重新发布新版本成书),两名作者估计,在2000年至2005年间,已有41,500名法轮功学员被强行摘取器官。乔 高和麦塔斯强调了其它证据:验血以及原因不明的医疗检查,只针对被关押的法轮功学员,而非其他被关押的犯人;2006年的调查电话,医生声称有机会获得法 轮功学员的“新鲜器官“;中国开始迫害法轮功后出现大量来源不明的器官,而非法轮功学员的器官资源短缺,法轮功学员的器官被活摘用以满足不断增长的需求;在中国极短时间内获得器官移植的患者的直接证词。

对法轮功的迫害

《血腥的活摘器官》指出,活摘法轮功学员器官是在江泽民自1999年发动的政治迫害下进行的。这个最高领导人担心日益普及的法轮功影响太大(法轮功修炼者人数超过了中共党员的人数),也害怕精神上的修炼,带来传统的道德教化,恐怕会破坏无神论政权的意识形态。

麦 塔斯说,他“几乎连续”已有七年之久到处奔波,在写完《血腥的活摘器官》后,与各种组织团体和政界人士会见,叙说这些反人类罪行,并得出结论:对法轮功学 员器官的大规模野蛮活摘一直持续到今天,法轮功学员的器官,包括肾脏、肝脏、眼角膜和心脏,被强行摘取以高价出售给那些在本国通常需要等待很长一段时间才 能接受器官捐献的外国人。“一个军事化的组织系统”——麦塔斯说——“军队医院也进行器官走私”。由于法轮功学员的生活风格格外健康,因此他们的器官特别 受到垂涎。

其它国家的反活摘器官行动

“有迹象表明,一些国家已经立法打击器官贩卖,如西班牙、以色列和澳大利亚,但要创建良好的捐赠文化,麦塔斯建议,因为需求总是过高(仅在意大利,有14,000人在等待器官移植)。当然是可以增加移植的数量,但同时必须停止 滥用,因为器官移植旅游不被作为国际罪行追诉。”然后敦促我们的政府对中共施加压力,直到中国尊重和承认宗教自由,并作为一项基本人权,因为“杀人活摘器 官不仅仅对于法轮功学员,也针对所有的良心犯。”

来自斯特拉斯堡的正义之举

中共活摘良心犯器官的罪行已在全球曝光。一项要求结束这种不道德行为的决议已于12月12日周四在斯特拉斯堡举行的欧洲议会上投票通过。

12月10日,超过50个国家150万人签名的要求中共立即停止活摘器官的请愿书,已经递交给联合国人权高级专员。意大利有成千上万的人签名,意大利参议院司法委员会正在讨论一项法案,要求对那些涉及活摘器官的国际走私进行刑事处罚。

2008年,以色列率先响应反对活摘,禁止器官移植旅游,这在很大程度上,显现出在中国活摘器官的新证据。

欧洲议会议员:对法轮功的迫害是活摘器官的根源

明慧网二零一三年十二月二十日】(明慧记者容法、唐秀明综合报道)2013年12月12日,欧洲议会通过紧急议案,要求“中共立即停止活体摘取良心犯以及宗教信仰和少数族裔团体器官的行为”,呼吁中共“立即释放”包括法轮功学员在内的所有良心犯,决议还要求“欧盟对中国境内的器官移植,以及与这种不道德行为相关的迫害做出全面、透明的调查。”

欧洲议会决议直指中共政权犯下的反人类罪行,这项具有历史意义的决议是由欧洲议会4个政党的56个议员联合提议的。

议案投票之前,欧洲议会副主席爱德华·麦克米兰-史考特(Edward McMillan Scott)主持新闻发布会并首先发言,多位欧洲议会议员们在投票前的辩论中正义直言,他们在发言中确认在中国发生活摘良心犯器官罪行,指出活摘罪恶的受害者主要是大量法轮功学员,而罪魁祸首则是邪恶的中共暴政极权及其对法轮功采取的群体灭绝政策。

2013-12-19-minghui-eu-parliament-01
图:欧洲议会副主席爱德华·麦克米兰-史考特

欧洲议会副主席爱德华·麦克米兰-史考特在新闻发布会上指出,中共对法轮功的迫害是群体灭绝罪,他本人于2006年在中国的实地调查以及其它独立调查共同发现:良心犯,特别是被中共残酷迫害的法轮功学员是活摘器官罪恶的主要受害者,被政府操控的高盈利活摘器官交易夺取了大量法轮功学员的生命。

他说:“我曾看到一份名单,上面有3千5百多位(法轮功学员)在残酷迫害下死亡。我以前说过,我还要接着说,根据有关国际法律条款,这构成了群体灭绝罪。”

“有人仅仅因为坚持自己的信仰这么一个事实,就被抓,就被关进劳教所或监狱3年或3年半。他们在那里经历酷刑,更糟的是,如果他们的血型和组织与一个人,也许是一个美国人或欧洲人,相匹配的话,别人就要买他的肝脏或其它一些身体部份。交易过程可能完全由军方单位参与组织,并通过分布在各地的169个器官移植中心完成。”

“法轮功学员不吸烟、不喝酒,他们成了活摘器官的主要目标。据前联合国反酷刑特别调查员曼弗雷德·诺瓦克(Manfred Nowak)的调查结果,中共劳教所中关押人员中约有三分之二是法轮功学员,而这些数量巨大的法轮功学员是被关押人员中唯一被例行验血和验尿的,这绝对不会是为了他们的健康,在中国他们已经不再被当人看,因为他们被中共政权看成是威胁。”

2013-12-19-minghui-eu-parliament-02
图:曾任检察官的罗马尼亚议员莫妮卡·马科维

曾任检察官的罗马尼亚议员莫妮卡·马科维( Monica Macovei)在辩论发言中指出,在中国和欧洲肾脏移植等待时间的巨大差别表明,在中国存在活体器官库,一些无辜的人可能会在任何时候因为自己的器官被强制需要就被杀害,而这一情形得以发生与中共要消灭法轮功的政策有关。她坚信超过一半被活摘器官的是法轮功学员,因为1999年中共开始对法轮功的迫害后,法轮功学员成了这个邪恶活摘器官的最主要受害人。因此,马科维认为欧盟必须对中共进行制裁,去拯救那些无辜受害者。

她说:“今天在中国,不经同意强摘器官(的罪恶)就活生生地发生在我们眼前。” “国际报告显示,在过去10年里中国进行了100,000多例器官移植,其中超过半数来自法轮功学员。自1999年中共发起企图消灭传统、和平的法轮功的全国性迫害以来,中共已把数以万记的法轮功学员迫害致死,而法轮功学员是遵循‘真、善、忍’的原则的人。”。

2013-12-19-minghui-eu-parliament-03
图:芬兰议员艾嘉-丽塔·科欧拉

芬兰议员艾嘉-丽塔·科欧拉(Eija-Riitta KORHOLA)在辩论发言中也指出,活摘器官罪行的主要背景因素是中共对法轮功的系统性迫害。

她说:“中共终于承认了活摘器官(罪行)的存在。对法轮功的迫害是众所周知的,中共对法轮功学员进行的医疗检查,就是要了解他们的器官是否可以被盗用。”

来自立陶宛的欧洲议会议员里奥尼达斯·丹思基斯(Leonidas DONSKIS)教授认为中共活摘器官是最令人震惊的罪行,是非常令人难以接受的事情,特别是把法轮功学员作为器官来源,更是双重犯罪,是绝不能被忽视的。他说:“我们无法忽视在二十一世纪的今天,人的性命被作为器官移植和器官攫取的原材料。这是二战和纳粹之后绝对无法想象的事情。我们决不能容忍这种恶行。”“我们不得不发出警告,只有在中国断然杜绝这种事情的前提下,我们才会尊重这个国度,否则是绝对无法被原谅的。”

里奥尼达斯·丹思基斯教授还表示,活摘人体器官罪行只有在国家社会主义(共产主义)这种最可怕的意识形态国家才会发生。他说:“我们必须用强烈的措辞来指出这件事,因为这种对生命蔑视的概念是从纳粹那里来的,这种概念认为,有些人值得生存下去,有些人没有生存价值。这种认为生命不值钱的观念和轻贱人命的想法,来自于21世纪最声名狼藉、最可怕的意识形态,那就是国家社会主义(共产主义)。我无法相信中国人竟然没有意识到这一点。”