欧洲议会关于中共活摘器官的决议(译文)

明慧网二零一三年十二月十四日】二零一三年十二月十二日,在本年度欧洲议会最后一次全体大会上,议员们投票通过了一项紧急议案,要求“中共立即停止活体摘取良心犯、以及宗教信仰和少数族裔团体器官的行为”。这项决议要求“欧盟对中国境内的器官移植,以及与这种不道德行为相关的迫害做出全面、透明的调查。 ”决议同时呼吁,中共立即释放包括法轮功学员在内的所有良心犯。以下是议案译文。

欧洲议会,

━ 考虑到二零零六年九月七日和二零一三年三月十四日通过的关于欧盟与中国的关系的决议、二零一二年十二月十三日通过的关于二零一一年世界人权与民主年度报告和欧盟对此事的政策的决议、二零一零年十二月十六日通过的二零零九年世界人权年度报告和欧盟对此事的政策决议以及二零一零年五月十九日通过的“委员会通讯:关于器官捐献和移植的行动计划(二零零九年 – 二零一五年):成员国之间加强合作”的决议;

━ 考虑到二零一二年十二月十八日的《欧洲联盟基本权利宪章》,特别是第三条规定的完整的人格权;

━ 考虑到二零零九年十一月二十一日、二零一二年十二月六日和二零一三年十二月二日由人权小组委员会举办的听证会,以及由前加拿大亚太司司长大卫•乔高和人权律师大卫•麦塔斯就自二零零零年以来发生在中国的大规模活体摘取法轮功学员器官的证词;

━ 考虑到中国于一九九八年十月四日批准的《禁止酷刑和其它残忍、不人道、虐待或处罚公约》;

━ 考虑到《议事规则》的第122(5)和第110(4)规定;

A. 鉴于,中共每年进行超过一万例的器官移植,中国有一百六十五个器官移植中心的广告说,匹配的器官可以在两到四周内被找到。但就目前情况来看,中国没有一个有组织的或有效的器官捐赠或分派系统;鉴于,中国的器官移植制度不符合世界卫生组织要求的器官获得途径的透明度和可追溯性的要求,鉴于中共政权拒绝对该系统进行独立审查;鉴于,自愿和本人同意是器官捐赠的一个前提条件;

B. 鉴于,由于传统信仰,中国的自愿器官捐献率极低;鉴于,在一九八四年中国实施了允许摘取死刑犯器官的规定;

C. 鉴于,当前任联合国调查酷刑和其它残忍、不人道、虐待或处罚的特别专员曼弗雷德•诺瓦克、加拿大人权律师大卫•麦塔斯、前加拿大亚太司司长大卫•乔高要求有关信息的时候,中共政权不能充分解释大量移植器官的来源;

D. 鉴于,中共器官捐赠委员会主任和前卫生部副部长黄洁夫,在二零一零年马德里召开的关于器官捐献和移植的会议中称,中国超过百分之九十的器官移植的供体来自死刑犯,并说,到二零一四年中,有器官移植许可的医院将被要求停止使用死刑犯的器官,只使用那些自愿捐献的器官,并将通过一个新的全国系统进行分配;

E. 鉴于,中共表示到二零一五年,它打算逐渐淘汰摘取死刑犯器官,并将引进计算机化的器官分配系统,该系统被称为中国人体器官分配与共享计算机系统(COTRS),这与其要求所有器官移植许可的医院到二零一四年中停止使用死刑犯器官的承诺相矛盾;

F. 鉴于,一九九九年七月,中共在全国发动了旨在铲除法轮功的迫害,导致成千上万的法轮功学员被抓捕和拘禁;鉴于,有报道称维吾尔和藏族囚徒也被强制摘取器官;

G. 鉴于,联合国禁止酷刑委员会和联合国调查酷刑和其它残忍、不人道、虐待或处罚的特别专员都表示了对活摘囚犯器官指控的担忧,并已经要求中共政权增加器官移植系统的问责制和透明度,并惩罚那些对此暴行负有责任者;鉴于,为摘取器官贩卖而虐杀有信仰者或政治犯,违反基本生存权,这令人震惊、无法容忍;

H. 鉴于,联合国大会于二零一三年十一月十二日选举中国担任联合国人权理事会成员,从二零一四年一月一日开始,任期三年;

1. 对不断出现的并且可信的关于在中国大陆发生的对未经良心犯许可的系统化的、国家批准的活摘器官的报导深表关注。这些良心犯包括大量因信仰而受到监禁的法轮功学员,以及其他许多信仰团体人士和少数民族人士;

2. 强调(中共宣布的)到二零一五年逐渐停止从死刑犯身上摘取器官的做法是不可接受的;要求中共政权立即停止从良心犯和信仰团体人士和少数民族人士身上强行摘取器官;

3. 呼吁欧盟及各成员国向中共提出活摘器官的问题;建议欧盟及成员国公开谴责中共滥用器官移植行径,并让到中国旅行的本国人士提高对这一问题的认识;呼吁欧盟国家对中国的器官移植进行全面和透明的调查,并对参与这种不道德摘取器官者进行起诉;

4. 要求中共当局对联合国调查酷刑和其它残忍、不人道、虐待或处罚的特别专员以及联合国调查宗教信仰自由的特别专员关于要求中共政权就中国大量出现的器官移植手术的器官来源进行解释的要求给予答复,并允许他们在中国就器官移植进行调查;

5. 要求中共政权立即释放包括法轮功学员在内的所有良心犯;

6. 请欧盟主席将本决议转交欧盟理事会、委员会、委员会副主席/欧盟外交事务和安全政策高级代表、欧盟人权特别代表、联合国秘书长、联合国人权理事会、中共政权和中共人大。

欧洲议会通过“制止中共活摘器官”紧急议案(图)

1443141947
12月12日欧洲议会通过了“停止中共活摘器官”紧急议案。(FREDERICK FLORIN/AFP/Getty Images)

【大纪元2013年12月13日讯】(大纪元记者孙华比利时报导)12月12日,在2013年欧洲议会最后一次全体最大会上,议员们投票通过了一项要求“中共立即停止活体摘除良心犯、以及宗教信仰和少数族裔团体器官的行为”的紧急议案。

决议要求“欧盟对中国境内的器官移植,以及与这种不道德行为相关的迫害做出全面、透明的调查。 ” 决议还呼吁,中共“立即释放”包括法轮功学员在内的所有良心犯。

1443141948
在2013年12月12日,欧洲议会最后一次全体最大会在法国斯特拉斯堡举行。(FREDERICK FLORIN/AFP/Getty Images)

此议案是由欧洲议会多个党团共同提出的,众多议员在投票前的辩论会上发言呼吁,希望欧洲议会发出强有力的声音,尽快制止中共这反人类的罪行。

1443141949
欧洲议会最大党基督教民主党资深议员克兰先生 ( Tunne Kelam )在辩论会上发言(欧洲议会网站提供)

欧洲议会最大党基督教民主党资深议员克兰先生 ( Tunne Kelam )在辩论会上说:“ 中国已经发展出一个巨大的黑暗的不道德的器官交易市场,出售器官给外国人,这也引起了一些非中国医生的警觉。我们要求中共政府立即停止这一行为,我们也要求欧盟成员国不止要向中国政府提及这件事情,还要公开谴责这种道德沦丧的器官交易,这已经使得众多良心犯失去了生命。 ”

1443141950
曾任爱沙尼亚外交部长的欧洲议会议员奥尤兰女士( Kristiina OJULAND)在辩论会上发言(欧洲议会网站提供)

曾任爱沙尼亚外交部长的欧洲议会议员奥尤兰女士( Kristiina OJULAND)在辩论会上清晰地提出了自己的观点:“这种行径必须立即停止,为了达成这一点,欧盟最起码能做的是公开谴责所有中国发生的不道德器官移植行为,并告知所有去中国移植器官的欧洲公民,他们手术用的器官很可能来自死刑犯。 ”

根据独立调查的结果,现已经有超过6万5千名法轮功学员因为被强摘器官而死亡,克兰先生(Tunne Kelam)表示强烈支持此项紧急议案,“我们一定要明白一点,这不只是中国的问题,这也是欧洲和美国的问题,因为太多太多欧美国家的人通过非正常的手段去中国换器官。”

全球150万人联署签名反强摘送达联合国

12月10日上午,正值国际人权日之际,国际组织“医生反对强摘器官”(DAFOH)在瑞士日内瓦举行新闻发布会,将全球五大洲、53个国家和地区近150万人联署签名,旨在制止中共政权活摘法轮功学员器官的请愿信,送达日内瓦联合国人权高级专员办公室。这次全球请愿征签活动从7月份开始,到11月底结束。

请愿信主要突出三个诉求:

1. 要求中共政府立即停止从被监禁的法轮功学员身上摘取器官。
2. 对参与这个反人类罪的人进行进一步调查。
3. 要求中共政府立即停止对法轮功的残酷迫害,因为这是活摘器官的根源。

来自台湾的朱婉琪律师带来10个亚洲国家92万签名,她表示这其中有一万多签名来自医生,没有医生去否认大卫•麦塔斯和大卫•乔高所揭露的事情。这一万多名来自香港、台湾、韩国、日本的华人社会医站出来,要求联合国人权高专,需要采取行动,叫中共停止迫害法轮功,叫中共不可以再进行活摘器官的事情,并且必须具体独立的查证整个活摘器官的暴行到底是怎么回事。

多国拟就强摘器官立法

2013年6月27日,美国两党两名国会议员在众议院共同发起了以“阻中共活摘器官”为主题的“281号决议案”。该决议案要求中共立即停止针对法轮功学员和其他良心犯的强摘器官行为;要求美国国务院对中国器官移植系统进行全面和透明的调查,禁止那些参与非法强摘人体器官者入境美国,如已在美国境内要对其提出法律起诉。决议案还要求中共立即停止其对法轮功发起的已持续14年的迫害。

截至12月9日,美国国会已有164名众议员联署签名支持“281号决议案”。

由9,000多名专业医生、护士及医学相关专业人士组成的美国维吉尼亚州医学协会于10月25~27日年会期间正式讨论一份“制止中共活摘器官”的 13-207号决议案,随后在其法律、非法行医以及规章制度常设委员会上获得通过。

2013年12月6日,加拿大资深国会议员考特勒(Irwin Cotler)在国会正式提出私人法案Bill C-561,旨在遏制强摘人体器官的暴行。如果该法案获得通过,将对加拿大刑法和移民及难民法作出修改,任何人,无论在加国国内还是国外,通过直接或间接的金钱交易,或没获得器官捐赠者同意便从事有关的器官移植,都将被处罚;有证据证明参与过人体器官或其它人体部份走私并做移植用的人,将不允许进入或留在加拿大。

2006年第一个活摘器官证人出现后,麦塔斯和乔高对中共活摘器官的指控展开了独立第三方调查,结果发现了超过50项可以证实的证据,证明中国存在从活人身上摘取器官做移植的暴行,其中大部份受害者是法轮功学员。

中共前政法委书记周永康,中共前政治局成员、原重庆市委书记薄熙来及其妻子薄谷开来,以及原重庆公安局局长王立军,是中共活摘法轮功学员器官的主要推手。目前,薄熙来,薄谷开来,王立军均被判刑,政法沙皇周永康也传出被双规的消息。但因中共当局恐惧中共垮台,活摘的罪行仍被掩盖。

责任编辑:曲哲

本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/12/13/n4033043.htm

欧洲移植界领军医学权威:中共对活摘器官心知肚明(图)

8582021333
欧洲器官移植界的领军人物、西班牙国家器官移植组织的创始人兼负责人拉斐‧马特桑斯博士(Dr. Rafael Matesanz)(摄影:Nathalie Paco/大纪元)

【大纪元2013年11月01日讯】(大纪元记者李孜、马丽西班牙采访报导)欧洲器官移植界的领军人物、西班牙国家器官移植组织的创始人兼负责人拉斐•马特桑斯博士(Dr. Rafael Matesanz)近日在接受大纪元记者采访时表示,他坚决反对非法器官移植;他认为中共活摘法轮功学员器官的事件已经得到多方证实,是确实存在的;另外中共体制内很多人对此是心知肚明的。

马特桑斯:中共活摘法轮功学员器官得到证实

根据2006年7月发表的,加拿大前亚太国务卿、前资深国会议员大卫•乔高和国际人权律师大卫•麦塔斯所著的《乔高-麦塔斯调查报告》表示:“曾经发生,且至今仍然继续存在,中共对并非自愿的法轮功学员进行大量器官摘取。”

2006年3月9日以来,追查迫害法轮功国际组织针对中国大陆30个省、直辖市、自治区的中共司法系统和军队、武警、地方等医院器官移植部门进行了持续的调查,获取了大量的证据。这些证据证实了中共活体摘取法轮功学员器官及做活人人体实验的罪恶。

面对人权团体对中共活摘法轮功学员器官,用以贩卖牟利的指控,身为器官移植专家的负责人拉斐•马特桑斯博士表示,活摘器官确实存在。他对记者说:“所有这些关于活摘法轮功学员器官的说法基本都得到了证实,很多国际团体,比如器官移植界还有很多团体,都证实了这一点。”

他还说:“其实中国政府里的一些人知道这是真实发生的。这是毋庸置疑的。所以(我们)不能允许这些事情继续发生,100%不能。”

制止中共活摘器官的国际呼声

在西班牙全国人体器官移植组织的合作下,西班牙于2010年在刑法中加入新款,禁止本国公民(在包括中国的任何国家)接受已知是“非法的”器官移植,或推广非法器官移植,犯罪者或可被判处三至十二年的监禁。

马特桑斯自豪地表示,禁止器官贩卖和非法移植,西班牙已经为国际社会做出了榜样,他真心希望更多国家能够像西班牙一样,绝不容忍活摘器官的存在。

除了西班牙,以色列从2012年4月份开始正式实施新的器官移植法,从而彻底杜绝了以色列人的“器官移植旅游”,这无疑针对的是此前大量以色列人前往中国的“器官移植旅游”。

今年6月27日,美国众议院正式推出“281号决议案”,这也是美国国会首次以“阻止中共活摘器官”为主题的决议案,其中要求中共立即停止针对法轮功学员和其他良心犯的强摘器官行为;并要求中共立即停止已持续14年的对法轮功精神修炼者的迫害,及立即释放所有法轮功修炼者和其他良心犯。

西班牙跃为全球捐献率最高国家

短短20多年,西班牙就从世界上器官捐献率最低的国家之一,变成了全世界器官捐献率最高的国家,其中奥秘何在?是什么项目或者什么人导致了这一变化?

1989年“西班牙全国器官移植组织”的建立,彻底改变了该国移植界的困境。这一项目的推手,该组织的创始人也就是现在的“全国器官移植组织”负责人拉斐•马特桑斯博士,为西班牙甚至世界的器官移植界做出了巨大贡献。

与其他国家的器官移植组织多为民间团体不同,西班牙国家器官移植组织属于官方机构。这套从1989年逐步建立起来的高效器官捐献机制,使得西班牙从1989年每百万人只有14例的很低水平,发展到现在每百万人33.8人的水平。

西班牙在器官捐献方面的做法和经验被称为“西班牙模式”,得到了世界卫生组织的推荐,在国际上很有名气,并为全世界不少国家所效仿。

这套系统的做法之一是,西班牙的所有公民都被视为器官捐献者,除非其本人“生前表达过反对的意见”。这一政策随后被推广到欧洲一些国家。马特桑斯说,建立该系统的目的是为了杜绝器官非法交易,促进义务捐献器官。

(责任编辑:欧阳慧)
本文网址: http://epochtimes.com/gb/13/10/30/n3998913.htm

欧洲器官移植会议期间揭露中共活摘(图)

文/奥地利法轮功学员

明慧网二零一三年九月十二日】二零一三年九月八日至九月十一日,第十六届欧洲器官移植大会于奥地利首都维也纳举行。奥地利法轮功学员分别于九月十日和十一日两天,在会议主办地Austria Center Vienna 举行活动,向来自欧洲和世界各国的医学界专家、学者揭露中共活体摘取法轮功学员器官的反人类暴行,并征集签名,呼吁调查这惨绝人寰的暴行。

2013-9-11-minghui-austria-01
法轮功学员在第十六届欧洲器官移植大会入口处拉开横幅,揭露中共活摘器官

2013-9-11-minghui-austria-02

2013-9-11-minghui-austria-03
参加第十六届欧洲器官移植大会的与会者签名谴责中共活摘器官

法轮功学员在会议的入口处打出了制止中共活摘器官的英文和德文横幅。德文横幅上写着:“制止我们这个时代最大的罪恶——活体摘取法轮功学员的器官”。学员们准备了英语和德语的传单,发给与会者。

来自世界各地的与会者听说中共活摘器官后,在惊愕之余,纷纷在征签表格上签名。签名者中有医学教授、外科医生、器官移植医生、生物学家和医学院的大学生等。

很多人在震惊之余,都问了一个相同的问题:为什么这么恶劣的犯罪行为在中国仍然还没有停止?!

还有很多人对活摘一词不理解,特别询问是什么意思。了解到中共在法轮功学员还活着的时候,强行摘取器官用以移植并牟取暴利后,人们对中共的反人类罪行更加气愤,同时也知道了法轮功学员无辜遭受被中共残酷迫害的真相。

一位女士问法轮功学员她是否也可以在征签表格上签字,因为她不是医生,而是护士,不知道是否有资格签字。当知道可以签字时,她立即签下了自己的名字和住址。

一位穿着考究的男士在签字后表示,他在前一段时间看过法轮功学员的活动,但是中共活体摘取法轮功学员器官的事情他是今天才听说。他认为学员在这里的征签活动很重要。他表示,每个人都能起很大的作用。

还有一些来自中国大陆的与会者,进入会场时,也都经过和看到了法轮功学员打出的横幅。

欧议会听证会 聚焦中共活摘器官(图)

明慧网二零一三年一月三十一日】(明慧记者容法、荷雨综合报道)二零一三年一月二十九日,欧洲议会举行了题为:“中共对信仰的迫害——一个恐怖的故事”听证会。该听证会由欧洲议会主管人权的副主席爱德华-麦克米兰•斯考特先生(Edward McMillan-Scott)和国际人权组织“非联合国会员国家及民族组织”联合主办,多位欧洲议会议员、人权组织代表、专家学者以及活摘器官见证人出席会议并发言。听证会还播放了揭露中共迫害法轮功的真实图片。

2013-1-30-eu-hearing-01
二零一三年一月二十九日,欧洲议会举办了题为“中共对信仰的迫害——一个恐怖的故事”的听证会

2013-1-30-eu-hearing-02
欧洲议会听证会上播放了揭露中共迫害法轮功的真实图片。

继二零一二年十二月美国国会的“法轮功在中国:回顾与最新进展”听证会,就十三年来中共对法轮功残酷迫害及关于中共活摘法轮功学员器官进行了听证后,一个月后,新年的第一个月份,欧洲议会召开关于中共迫害信仰的听证会,使得中共残酷迫害法轮功的真相不断在全世界曝光。

迫害惨无人道

欧洲议会副主席爱德华-麦克米兰•斯考特先生主持会议并在发言中谈到他在中国见到曹东等几位法轮功学员。他说:“最后一次访问中国,是二零零六年。当时与一些异议人士见面,包括法轮功学员。之后,这些人统统被抓,被关押,有的被酷刑折磨。”

他提到中共对法轮功学员的迫害非常惨烈,而且还在持续着,还提到中共对藏人、维吾尔族人、家庭基督教成员的迫害也一直存在。

中共活摘器官的黑幕正被揭开

中共活体摘取良心犯,特别是法轮功学员器官的罪行,早在二零零六年就被曝光,越来越多的证据使人们认识到这是无可辩驳的事实。

欧洲法轮大法学会负责人Manyan Ng指出:“中共活摘器官曝光之初,许多人认为这种情况在其它国家,比如非洲、印度、南美等地,都有,所以不足为奇。但是他们不知道的是,这其它地区,器官贩卖是一小部份黑社会的勾当,而在中国,是中共利用其掌握的庞大的国家机器而进行的全国性的在政府支撑下的大规模犯罪活动。那些其它地区的勾当根本无法与中共的罪行相提并论。现在,人们越来越明白中共活摘器官的黑幕了。”

亲历活摘器官医生:一个无法摆脱的梦魇

2013-1-30-eu-hearing-03
亲历从死刑犯身上攫取器官的维族外科医生安华·托蒂先生在听证会上作证

来自中国新疆的维吾尔族的安华•托蒂先生(Enver Tohti) 医生,十五年前亲身经历过从死刑犯身上攫取器官。他在作证时说,听到枪响后,跑过去看那死刑犯,发现他并没有死——行刑者故意将子弹打在了他右胸,以保证摘取器官时人还活着。

他说:“那种感受你没有办法形容。我觉得作为一名医生,你应该是治病救人的。但是从某种角度上来讲,我杀了那个人。因为我拿走了他的肝、他的两个肾脏,之后他死了。这对我来讲,就是对于我的作为一个医生的职责的亵渎。很多年了,在心理感受上很沉重。”

尽管此后托蒂医生一直在忏悔,希望死者的亡灵可以安生,但这近似杀人的经历一直是他无法摆脱的梦魇。他表示他站出来作证,为的是让这样的罪行不再发生。他呼吁更多有过类似经历的医生都站出来。

专家:更恐怖的悲剧至今仍在上演

2013-1-30-eu-hearing-04
中国问题专家伊森.葛特曼先生估计约有六万五千位法轮功学员被活摘器官

著名中国问题专家伊森‧葛特曼先生(Ethan Gutmann)和德国医学教授李会革博士向听证会提供了详实的数据与资料,其中包括国际人权组织的调查资料、更多的见证人的证词、叛逃的前中共官员的证词、国际调查员打给中国大陆医疗系统和中共高层的电话录音、被劳教和酷刑折磨过的法轮功学员的经历,以及西方医生的证词——他们的病人到中国能在两周内找到匹配器官,并在指定的日期进行手术……这一切都指向了活体摘取器官的大规模存在,并且正在发生,受害者包括藏人、维吾尔人、政治犯,而最大的受害群体是法轮功学员。葛特曼先生估计被活体强摘器官的法轮功学员人数约在六万五千人左右。

葛特曼指出,二零一二年初王立军逃入美国领事馆以及后续系列事件,包括之后“活摘器官”一词在百度搜索上一度解禁,都显示王立军活摘器官的幕后黑手是薄熙来、周永康和江泽民。

他表示乐见近来国际社会在对此采取行动:“我到澳洲,发现他们在政策上采取了非常切实的行动。在美国,一百多位国会议员站出来致信国务院要求公布他们从王立军提供的资料中所获取得讯息……这是一个巨大的变化!”

欧洲议会议员:活摘器官是是对人性的毁灭和践踏

2013-1-30-eu-hearing-05
欧洲议会议员特内•克兰先生:活摘器官是对人性的毁灭和践踏

参加听证会的欧洲议会议员特内•克兰(Tunne Kelan)在接受媒体采访时谈到:“我认为这是一个非常令人担忧的问题,有多少欧洲民众和欧洲政治家真正了解这个世界上的独裁统治者是怎样镇压人权,践踏人类自尊,以及迫害信仰的事。特别是当国家用‘劳改’来改造囚犯,或国家政府直接参与买卖他们的器官的勾当,而且还声称这是‘国家所(拥)有器官’,实际上是国家(政权)控制着它的人民,夺取他们的器官。这是对人性的毁灭和践踏,如果我们不能够严肃正确的对待这件事,我们就在道德和政治层面上助纣为虐。”

2013-1-30-eu-hearing-06
欧洲议会议员莱昂尼达斯·当斯克司先生:这样的反人类罪行只能和纳粹相提并论

欧洲议会议员莱昂尼达斯•当斯克司(Leonidas Donskis) 先生称这次听证会是“一记棒喝”:“人们难以相信在文明社会里竟有这样的事情发生。这样的反人类罪行只能和纳粹相提并论。应该大声疾呼,活摘器官是反人类的罪行,(参与者)要被送上海牙国际法庭,就这么简单!”

他表示,阅读了乔高和麦塔斯关于中共活摘法轮功学员器官的调查报告后,感到数据非常可靠。他说:“人们认为,一些媒体,一些记者可能夸大了某些数据。但在阅读乔高和麦塔斯的报告后,我认为显然他们两人的报告是非常可靠的。我相信这是一个大开眼界的经历,而且人们会了解到有一些恶魔般的、绝对是噩梦般的事正在中国发生着。”

欧洲十六万人签署请愿信 要求联合国调查

在此之前,二零一二年十二月十八日,国际著名人权律师大卫•麦塔斯(David Matas)先生在日内瓦向联合国人权委员会递交了一份重达八十四公斤的请愿书。该请愿书汇聚自欧洲三十六个国家,由十六万六千四百六十一位民众签署,要求联合国派独立调查组到中国调查对中共活体摘取法轮功学员器官的指控。

2013-1-30-eu-hearing-07
调查活摘器官请愿书汇自欧洲三十六国,由十六万六千四百六十一位民众签署

此请愿书由国际非政府组织“医生反对强摘器官协会”(Doctors Against Forced Organ Harvesting,简称DAFOH)和“非暴力激进党”于二零一二年十月六日联合在欧洲发起。截至十一月二十二日,在一个半月中,来自瑞士、瑞典、英国、丹麦、德国、爱尔兰、乌克兰、法国、挪威、意大利、波兰、比利时等欧洲各国的签名如雪片般飞来,澳大利亚、以色列与印度等欧洲以外国家的民众也参与其中。签名的民众来自社会各阶层、涵盖各行各业,其中包括七百多位欧洲议会议员、欧洲各国国会议员和市长等政要。

DAFOH发言人达蒙•诺托(Damon Noto)医生说:“我相信这代表了欧洲人民的意愿,他们希望结束这一暴行。”

了解真相 共同制止罪恶

法轮大法信息中心代表张而平在听证会上发言,他表示,“现在国际社会对这件事情越来越关注了,我们希望能够让所有的人都了解这件事情,以最快的速度阻止这场迫害。”

他提到,现在在中国出现了很多情况,比如退党,还有通过翻墙软件了解真相。通过法轮功学员在国内和海外大量的讲真相,中国的民众也站起来了,在河北、黑龙江,以及其它的省份出现了签名运动,为法轮功学员伸张正义等事情。目前的局面,一方面是中共对法轮功严酷的迫害,同时国际社会和中国大陆出现的情况是越来越多的人了解真相,在反对这场迫害,阻止这场迫害。

欧洲议会议员克兰在接受采访中表示:“今天,当越来越多的有关中共所犯罪行的信息被曝光的时候,我们不能假装我们没有得到信息。相反,我们已经有了足够的信息,可以下结论了。我认为今天的中国民众正在做的一件事情给了我们非常大的鼓励,就是他们正在脱离中共用谎言建造的系统。

“也许目前中国民众还不能公开反对中共或提出政治诉求,因为这样做他们会被送进监狱,但是民众可以拒绝中共的谎言和宣传,与它们保持距离。拒绝充当中共谎言的传媒。每个中国民众作为一个独立的个体,都可以做出自己的选择。这样虽然有些冒险,但却能拯救他们的灵魂,保持完整的人格,确立他们成为一名负责任的公民的地位。这就是目前正在中国人中传播的退党运动,让他们自己选择退出中共的党和组织,这个运动将会给中国以至世界带来非常显著的变化。”