比利时众议院通过法案 禁止器官旅游(图)

明慧网二零一九年六月九日】(明慧记者王英编译报道)国际医疗旅游杂志(International Medical Travel Journal)分别于五月十三日和六月七日报道,比利时的主要立法机构众议院通过了一项法案,惩罚那些参与人体器官买卖的所有各方。比利时此举是响应欧洲议会二零一三年通过的决议案,该决议呼吁中国立即停止从法轮功学员和良心犯身上摘取器官。


图:比利时众议院通过法案,禁止器官旅游

文章说,比利时众议院于二零一九年四月二十五日通过一项新法案,禁止器官旅游,惩罚那些参与以商业为目的的人体器官买卖的各方。

违法者将面临最高二十年的监禁,并罚款一百二十万欧元。如果有犯罪组织参与此类交易,则该组织中所有的人都将受到惩罚。

文章说,这项法律不仅在比利时境内有效,法律禁止所有比利时公民购买器官,进行旨在以器官移植的医疗旅游,无论交易发生在何处。

法规规定,器官的卖方和接受者,以及任何中间人,被咨询的医生,或参与销售器官以获取利润的其他医务人员,都将依法受到处罚。

一份支持文件认为,只要人体器官具有经济价值,比利时法律就应该更加严格,以防止器官贩运扩散。法案中的一项条款引用了二零一三年十二月欧洲议会通过的一项谴责中共强摘器官的决议。

该决议对在中国发生的,从未经同意的良心犯身上系统的摘取器官,包括从大量被监禁的法轮功学员身上,以及从其他宗教和少数族裔摘取器官的报告表达深切关注。

尽管来自联合国、“终止中共移植滥用国际联盟”、“医生反对强制摘取器官组织”和“追查迫害法轮功国际组织”的证据表明,中国存在广泛的摘取器官行径,但摘取器官的行径仍在持续,甚至为了应对需求,器官移植的数量可能还在增加。

比利时的这项法案下一步将提交参议院,之后由国王签署成为法律。捷克共和国最近也在考虑减少器官移植旅游的措施。

阿肯色州众议院通过决议案 谴责中共活摘器官

文: 阿肯色州法轮功学员

明慧网二零一九年三月一日】二零一九年二月十八日,美国阿肯色州众议院通过一零二二号决议案,谴责中共迫害法轮功和活摘法轮功学员器官的罪行。该决议案由阿肯色州众议员丹尼尔·沙利文(Dan Sullivan)于二月十二日在第九十二届议会上提出。


图1:美国阿肯色州众议院决议的发起人、阿肯色州众议员丹尼尔·沙利文(Dan Sullivan,中)与法轮功学员合影。

众议院一零二二号决议案全文如下:

众议院决议案

鼓励美国国会和阿肯色州国会议员,制止在中国发生的强摘良心犯器官行径

鉴于,广泛而可信的报告显示,中国大规模杀害良心犯,主要是法轮功修炼者,还有其他宗教和少数民族团体,以获得移植器官;

鉴于,中国的器官移植系统不符合世界卫生组织“器官采购途径的可追溯性和透明度指导原则”,中共政府已经拒绝了对该制度的独立审查;

鉴于,传统的中国习俗要求身体在死后完好无损地保存。然而,即使自愿器官捐赠非常罕见,中国移植行业还是自二零零零年以来大幅增长;

鉴于,“自由之家”二零一七年发布的名为《中国灵魂争夺战》的报告中说,“有证据显示法轮功学员被大规模强摘器官,用于器官移植手术,并且这种情况仍在继续。”

鉴于,二零一六年六月发布的新的调查报告是由人权律师大卫·麦塔斯,加拿大前亚太司司长大卫·乔高,和记者伊森·葛特曼所进行的。此报告估计中国每年的移植量为六万到十万次。这是“通过国家政策和资金控制的”工业规模的国家指导性器官移植系统,并涉及军民卫生制度;

鉴于,中国的肝移植登记系统表明,超过百分之二十五的病例是紧急移植手术,在几天甚至几个小时内发现器官匹配。非紧急肝移植的等待时间通常在几周内。

鉴于,其它国家的大多数患者都要等待多年才能进行移植手术;

鉴于,中国政府声称百分之九十的中国器官移植源来自死刑犯。但是,自二零零二年以来,处决次数已经每年下降了百分之十,远低于移植人数。

鉴于,中国政府从来没有承认从良心犯中获取器官;

鉴于,法轮功是以气功打坐为中心的修炼,以真、善、忍的价值为中心,九十年代在中国受到极大的欢迎,多方估计,修炼人数达七千多万人;

鉴于,一九九九年七月,中共在全国范围内进行了残酷的迫害,旨在消除法轮功,包括身体和精神上的折磨,反映了中共长期以来对大型独立民间社会团体的不宽容;

鉴于,自一九九九年以来,成千上万的法轮功学员在中国劳教所、拘留中心和监狱中被拘留,法轮功学员遭到酷刑、虐待和不合理的体检和验血;

鉴于,“自由之家”二零一七年发布的报告中说,二零一五年,中国法轮功学员占中国良心犯的大多数,面临死亡或被羁押的危险;

鉴于,联合国反酷刑委员会和酷刑问题特别报告员已经表达过对法轮功学员被强摘器官的指控的关注,并呼吁中共提高器官移植系统的问责和透明度,惩罚那些滥用职权者;

鉴于,二零一六年六月,美国众议院一致通过了第三四三号决议,谴责(中共)对法轮功和其他良心犯的系统性、国家授权的器官摘取;

鉴于,为了出售其移植器官而杀害宗教或政治犯是对基本生活权的严重和不可容忍的侵犯;

鉴于,对中国的器官旅游不应被医疗保密屏蔽,而应接受公开监督;

鉴于,任何一个国家都不应该允许其公民去中国获取器官,直到中国允许对过去和现在的良心犯的器官摘取进行全面调查。

鉴此,阿肯色州第九十二届众议院决定:

美国国会和阿肯色州国会代表

(1)呼吁中国:

(A)立即停止从所有被关押者和良心犯身上摘取器官,包括从法轮功学员和其他宗教和少数民族群体身上摘取器官;并且

(B)立即停止对法轮功的迫害,释放所有被关押的法轮功学员和其他良心犯;并且

(2)支持美国国务院对中国的器官移植进行全面透明的调查,并要求起诉那些从事不道德行为的人。

阿肯色州进一步决定:

(1)鼓励阿肯色州的医疗界对阿肯色州的居民进行有关前往中国进行器官移植的风险的教育,以防止阿肯色州居民无意中被牵扯进对良心犯的强摘器官和谋杀中;并且

(2)同意采取措施禁止参与非法摘取人体组织和器官的人入境,一经发现他们入境,就要对这些人进行起诉。

另外还决定,阿肯色州众议院首席职员将这份决议案的副本,转交给美国众议院议长、参议院外交委员会主席、众议院外交关系委员会主席和阿肯色州国会议员,并将本决议在国会备案。

附录:决议案原文(203.4KB)

美国宾州再通过法案 谴责中共活摘器官(图)

文: 宾州法轮功学员

明慧网二零一七年五月八日】美国宾州众议院于2017年4月25日全票通过第27号议案,呼吁医学界与社会公众一起来谴责和制止在中国大陆发生的活体摘取器官这一罪行。议案发起人、健康委员会主席马修·贝克(Matthew Baker)认为尊重生命、曝光邪恶是所有宾西法尼亚州居民以至全世界人们的责任。


图1:第27号议案议案发起人、健康委员会主席马修·贝克(Matthew Baker)


图2:美国宾州众议院于2017年4月25日全票通过第27号议案,呼吁医学界与社会公众一起来谴责和制止在中国大陆发生的活体摘取器官这一罪行。

宾州议会在2014年曾经通过1052号议案,谴责中共从被关押人士,包括被关押的法轮功学员身上活摘器官。由于这几年来发现了更多活摘器官的证据,宾州议会更新了议案,在今年3月13日顺利通过了健康委员会后,于4月25日在众议院通过。

更多证据表明活摘器官的严重性

中共活摘被关押的良心犯与法轮功学员器官在2006年曝光之后,在国际社会引起巨大反响。中共官方在2015年1月被迫宣布停止从死刑犯身上摘取器官。但医生反对强制摘取器官组织(DAFOH)在2016年3月份的报告中指出,中国器官移植的数量比先前估计要高出许多,而且从良心犯与法轮功学员身上摘取器官的罪行仍在继续。

根据三位独立调查人士大卫·乔高、大卫·麦塔斯与伊森·葛特曼在2016年6月公布的报告,中国每年的器官移植数量约在6万到10万之间,远高于中共宣称的每年一万例。由于调查员在收集数据中参照了媒体报导、宣传资料、医学报告,与众多医院等,因而可信度高。这意味着自从法轮功在1999年被迫害以来,中国有数量惊人的器官移植,从而导致大量法轮功学员失去生命。

另外根据追查迫害法轮功国际组织(简称追查国际)在2016年8月发表的《铁证如山》的报告,在长达10余年的调查中,该组织对中国865家医院和9500多名医生进行取证,采集到了2000多个电话录音,充分证实了活摘器官的存在与巨大规模。

据费城医生安·科森(Ann Corson)介绍,由于这些研究证据确凿,已经先后在数家医学期刊中发表。《美国移植学报》(American Journal of Transplantation)在2016年9月发表的文章中讨论了这一问题,并呼吁中国器官移植要透明。《BMC医学伦理学》(BMC Medical Ethics)在2017年2月发表的文章中表明,中国在2010年以前90%以上的器官都来自于犯人或良心犯;尽管在2014年底中共政府表示要改变这一现状,但真实情况仍然令人担忧。

虐杀必须停止

宾州众议院健康委员会主席马修·贝克(Matthew Baker)表示,正是由于这些原因,该委员会与众议院认为有必要再次通过法案来更新数据,并且让公众与各级政府了解此事的严重性。他说自己一向支持人权、宝贵的生命与信仰自由。“在中国由于和平信仰遭到监禁,以致成千上万的人们被虐杀和成为活摘器官的牺牲品。这种暴行必须要曝光,而且我也希望美国和联合国都能谴责这种罪行,并对在中国发生的这种虐杀采取行动。”

虽然这些惨剧发生在中国,贝克认为尊重生命、曝光邪恶和支持正义是宾州人民的使命,也是全世界人们所关注的。“我希望我们的总统、国会与联合国都能充分意识到这些暴行的严重性,来谴责和制裁这种侵犯人权、信仰自由和滥杀的行径。”

贝克说他和健康委员会,以及其他议员们在知道这种行为后很震惊。他说通过这个法案, “能让中国人民知道我们了解这些,并且不能容忍这种悲剧继续下去。”他说该法案将递交给美国国会与联邦政府,因为这一切都是美国政府职责的一部份。

他为这个法案能在众议院全票通过而深感高兴。“因为我知道,当一个人无所作为时,邪恶就会滋生;类似的,当一个国家对这种事情置之不理时,那就无异于助纣为虐。”

密苏里州众议院通过决议案谴责活摘

文: 密苏里州法轮功学员

明慧网二零一七年四月二十九日】2017年4月25日,美国密苏里州众议院通过了第七号决议案(House Concurrent Resolution No. 7, HCR7)谴责中共活摘法轮功学员和其他良心犯器官的罪行。

众议员凯普·肯德里克(Kip Kendrick)认为“(器官活摘)绝对是对人权的迫害。更多的人应该对此有所了解。所以我鼓励每个人都来支持此决议案,并且让更多的人知道此事。”


图1:州众议员林恩·莫里斯(Lynn Morris,右三)和州参议员吉尔·舒普(Jill Schupp,左三)与法轮功学员合影

作为决议案的发起人之一,众议员林恩·莫里斯 (Lynn Morris)在投票讨论时指出:“本决议案会使更多的人来关注这项针对人性的可怕的不公正。”

HCR7决议案得到了众议院跨党派的支持,最后以149比1投票通过。

在听完对决议案的介绍后,众议员斯蒂夫·库克森(Steve Cookson)对发起人说:“我本人就需要做器官移植。作为这样一个病人,我支持你发起的这项决议案。这件事很正确。谢谢你对此案的推动。我全心全意支持它。”

议员:和平团体法轮功是强摘器官的受害者

在投票讨论时,众议员迪恩·度尔曼(Dean Dorhman)指出:“决议案的基本内容是与法轮功有关的。这是一个和中国传统宗教有关的团体。但是在中国,这个团体被当作‘国家敌人’来对待。共产党把他们看作是一个政治问题。”

莫里斯议员作了进一步的澄清:“共产党这样对待他们,是因为法轮功学员的人数比共产党员人数还多,所以共产党感到了威胁。法轮功学员并没有意愿要危害共产党,但是他们遭到了迫害。”

众议员阮迪铎恩(Randy Dunn)补充道:“这个问题是这样的:一群炼功人遭到了迫害,而且因为炼功,他们的器官被(当局)盗取了。”

有议员问道器官摘取是否是在供体被处决之后进行的。莫里斯议员回答道:“总体上来说,器官是在这些人还活着的时候被摘取的。他们通常不会被麻醉,因为摘取器官时,需要血液流经器官。”

莫里斯议员说:“这个决议案可以帮助提醒密苏里州的公民。如果他们需要去中国做器官移植,他们就有可能成为屠杀的帮凶。他们所得到的器官很有可能来自一个被无辜谋杀了的人,而不是来源于自愿捐献。”

每个州都应该采取行动

莫里斯议员希望HCR7能够鼓励更多的州,甚至全世界的政府议会,都采取相似的行动。他说:“这是一个全世界范围的重要问题。这对全人类来说都是一个悲剧。所以我认为美国的每个州都应该对此有所了解,并且采取类似的行动。”

受害人在国土安全委员会听证会上作证


图2:耿飒博士在州议会国土安全委员会听证会上发言

在此之前,法轮功学员和中共迫害政策的受害者应邀在2月23日举行的州议会国土安全委员会关于此议案的听证会上发言。生物学博士耿飒告诉与会者,在逃离中国前他遭到了非法逮捕,酷刑折磨。他的妻子也因为修炼法轮功而被迫害致死。

揭露活摘器官的纪录片在议会大厦放映


图3:2017年1月11日,在密苏里议会大楼举办的纪录片《活摘》放映会。

在今年年初,为推动HCR7决议案,莫里斯议员及其同事与其他议会工作人员观看了在议会大楼放映的纪录片《活摘》。另一个与HCR7相关决议案(SR8)的发起人,参议员吉尔舒普也参加了放映会。

决议案内容

HCR7决议案概括了中共活体强摘法轮功学员器官的证据。除了要求中国政府停止这一罪行之外,决议案还呼吁美国总统和国务院对此罪行进行调查;鼓励密苏里医学界对密苏里州的居民进行教育,使其了解到中国器官移植旅行的风险,以防止密苏里居民不经意地参与谋杀;议会还同意采取措施,禁止参加非法摘取人体组织器官的人员入境,并在密苏里州土地上找到这类人员。

决议案全文

鉴于广泛而可靠的报道,中华人民共和国大规模杀害良心犯,主要是法轮功修炼者,还有其他宗教和少数民族团体,以获得移植器官;

鉴于中国的器官移植系统不符合世界卫生组织“器官采购途径的可追溯性和透明度指导原则”,中华人民共和国政府已经抵制了对该制度的独立审查;

鉴于传统的中国习俗要求身体在死后完好无损地保存。然而,即使自愿器官捐赠非常罕见,中国移植行业还是自2000年以来大幅增长。

鉴于“2011年中国国家人权状况报告”指出,“海外和国内媒体和宣传团体继续举报活摘器官的发生,特别是针对法轮功学员和维吾尔族人”;

鉴于2016年6月发布的新的调查报告是由人权律师大卫·麦塔斯(David Matas),加拿大前亚洲事务司司长大卫·乔高,和记者伊桑·葛特曼(Ethan Gutmann)所进行的。此报告估计中国每年的移植量为6万到10万次。这是“通过国家政策和资金控制的”工业规模的国家指导性器官移植系统,并涉及军民卫生制度;

鉴于中国的肝移植登记系统表明,超过25%的病例是紧急移植手术,在几天甚至几个小时内发现器官匹配。非紧急肝移植的等待时间通常在几周内。其它国家的大多数患者都要等待多年才能进行移植手术;

鉴于中国政府声称90%的中国器官移植源来自死刑犯。但是,自2002年以来,处决次数已经每年下降了10%,远低于移植人数。政府从来没有承认从良心犯中获取器官的机会;

鉴于法轮功是以气功冥想为中心的精神实践,以真、善、忍的价值为中心,在九十年代在中国受到极大的欢迎,多方估计,修炼人数达7000多万人。

鉴于1999年7月,中国共产党在全国范围内进行了严重的迫害,旨在消除法轮功的精神实践,包括身体和精神上的折磨,反映了共产党长期以来对大型独立民间社会团体的不宽容。

鉴于自1999年以来,成千上万的法轮功学员在中国劳教所、拘留中心和监狱中被拘留,对法轮功学员进行酷刑,虐待和不合理的体检和血液检查常规;

鉴于“自由之家”报道,2015年中国法轮功学员占中国良知犯人的最大部份,面临死亡或被羁押的危险;

鉴于联合国禁止酷刑委员会和酷刑问题特别报告员对法轮功囚犯被强摘器官的指控表示担忧,并呼吁中华人民共和国政府增加器官移植系统的问责制和透明度,对违法者惩治;

鉴于2016年6月,美国众议院一致通过了第343号决议,谴责(中共)对法轮功和其他良心犯的系统性、国家授权的器官摘取;

鉴于为了出售其移植器官而杀害宗教或政治犯是对基本生活权的严重和不能容忍的侵犯;

鉴于对中国的器官旅游不应被医疗保密屏蔽,而是公开监督。任何一个国家都不应该允许他们的公民去中国获取器官,直到中国允许对过去和现在的良心犯人的器官摘取进行全面调查:

现在,

鉴此,密苏里州立法机关决定:

(1)呼吁中华人民共和国政府立即停止对所有囚犯和良心犯的强摘器官行为,特别是对法轮功和其他宗教少数民族团体成员;

(2)呼吁中华人民共和国政府立即停止对法轮功十七年的迫害,并立即释放所有法轮功学员及其他良心犯;

(3)呼吁美国总统和美国国务院对中华人民共和国器官移植手术进行全面,透明的调查,并要求起诉那些发现从事这种不道德行为的人;

(4)鼓励密苏里医学界对密苏里州的同事和居民进行教育,使其了解到中国器官移植旅行的风险,以防止密苏里居民以获取强摘器官的形式不经意地参与谋杀,

(5)同意采取措施,禁止参加非法摘取人体组织器官的人员入境,并在密苏里州土地上找到这类人员。

另外还决定,密苏里州州务卿将准备这份决议案的副本,并将其转交给美国总统和副总统,美国参议院议长和秘书,美国参议院议长兼秘书美国众议院,参议院外交委员会主席,外交关系委员会主席和密苏里参议员和国会议员。

美众院通过343号决议案 制止中共强摘器官

大纪元2016年06月14日讯】(大纪元记者李辰美国华盛顿DC报导)2016年6月13日,美国国会众议院表决一致通过了343号决议案, 要求中共立即停止针对法轮功学员等良心犯的“强摘器官”行为。

6月13日傍晚,众议院全体院会对343号议案进行表决。三位国会议员伊丽安娜‧罗斯‧雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)、克里斯‧史密斯(Chris Smith) 、艾略特‧恩格尔(Eliot L. Engel)发表公开演讲,谴责中共强摘法轮功学员器官,表示这样的罪行是不可接受的,必须停止。

24321661
联邦众议员伊丽安娜‧罗斯‧雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)(李莎/大纪元)

罗斯‧雷婷恩议员说:“2015年度自由之家的报告显示,法轮功学员是中国良心犯的最主要组成部分。借由该决议案,我们向中共政权发出一个信息,我们谴责针对法轮功学员的持续迫害,这种迫害是令人作呕的,这种不道德的行为必须停止,特别是在未得到个人许可的情况下进行强摘器官。我们不能允许这种罪行继续。”

24321662
联邦众议员克里斯‧史密斯(Chris Smith)(李莎/大纪元)

史密斯议员在表决前的发言中说,令人震惊的是加拿大人权律师、麦塔斯(David Matas)、前亚太司司长乔高(David Kilgour)以及研究者、记者葛特曼(Ethan Gutmann),“进行了翔实的调查,预计有4.5万至6.5万名法轮功学员(在短短几年内)因强摘器官致死。”但是,根据新的估计,这个数字会更高。

他还说:“我们获得可靠的证据显示,虽然中共承诺(停止使用死囚器官),但被强摘器官的囚犯数字继续上升;中国医院的器官移植实际数量没有公开。”

24321663
联邦众议员艾略特‧恩格尔(Eliot Engel)

恩格尔议员表示,他从选民那里得知法轮功学员等良心犯被强摘器官,“我难以想像还有任何比这更加可恶的事情,这些行为如此令人毛骨悚然和令人震惊⋯⋯这种恶行是不可接受的。”

“决议案要求中共停止这种强摘器官的行为,并敦促美国国务院在其年度人权报告中加入对这种国家授权的未经受害人许可的强摘器官行为进行评估。美国有责任对此问题评估,并作出反应。”

343号决议案要求:

(1)谴责中共政权认可的发生在中国的强摘器官行为;

(2)要求中共政权和中国共产党立即停止摘取所有良心犯器官;

(3)要求中共立即停止对法轮功持续17年的迫害,立即释放所有法轮功修炼者和其他良心犯;

(4)鼓励美国医疗界帮助提升对发生在中国的非道德器官移植执业的认识;

(5)要求中共允许针对器官移植滥用进行一个可信、透明和独立的调查;

(6)要求美国国务院在年度人权报告中对国家批准的从非自愿的良心犯身上进行的器官移植进行更加详尽的分析;就美国法典第8卷第1182f部分的实施,即禁止向那些参与强摘器官和人体组织的中国人和其它国家的人士提供入境签证,向国会提交年度报告。

343号议案在2015年6月25日由美国国会共和党与民主党议员联合发起;2016年1月12日,在众议院外交委员会亚太小组通过;3月16日,获众议院外交委员会一致通过。

该议案的发起人是美国众议院外交关系委员会前主席、中东和北非小组现任主席、佛罗里达州共和党籍资深众议员伊丽安娜‧罗斯‧雷婷恩(Ileana Ros-Lehtinen)、维吉尼亚州民主党众议员杰拉德‧康纳利(Gerald Connelly)、加州共和党籍资深众议员戴纳‧罗拉巴克(Dana Rohrabacher)、德州共和党众议员泰德‧坡伊(Ted Poe)、佛罗里达州共和党众议员马里奥‧迪亚斯—巴拉特( Mario Diaz-Balart )、加州民主党众议员朱莉娅‧布朗妮(Julia Brownley)、加州民主党众议员山姆‧法尔(Sam Farr)、加州共和党众议员大卫‧瓦拉戴奥(David Valadao)等8位议员。议案的起草人是罗斯‧雷婷恩议员。

至众议院全体院会表决前,有180 位议员联署支持该决议案。

以下为343号决议案全文译文:

美国第114届国会

343号决议案

关切持续、可靠的报告发生在中国的、系统性的、政权认可的、从非自愿的良心犯身上强摘器官行为,包括从因信仰被关押的大量法轮功学员、其它宗教和少数族裔人士身上。

鉴于,如按道德标准执业,器官移植是现代医学伟大的成就之一;

鉴于,自愿和知情下的同意是伦理器官捐献的前提条件,国际医学组织声明,被剥夺自由的犯人,不能自由地许可(授权),并且从犯人身上摘取器官违反医学伦理准则;

鉴于,中国共产党继续否认很多器官在未经犯人的同意的情况下即被摘除的报告,与此同时,他们阻止对移植系统进行独立考证;

鉴于,中共的器官移植系统不符合世界卫生组织(WHO)对器官获取途径要求透明和可追溯性的要求;

鉴于,美国国务院2014年度国别人权报告中国章节部分指出,“倡导团体继续报告犯人被强摘器官”;

鉴于,中共器官捐献与移植委员会主任黄洁夫在2014年12月宣布,中国将在2015年1月1日以前停止摘取死刑犯器官,但是没有直接说明强摘良心犯器官问题;

鉴于,法轮功这种包括静坐“气功”功法和基于“真、善、忍”为原则的精神修炼,在20世纪90年代广受欢迎;

鉴于,1999年7月,中国共产党发起针对要消灭法轮功的全国性的严重迫害,这反映了中共长期对大型独立的民间社会团体的不容忍(的立场);

鉴于,自从1999年,数十万法轮功学员被法外(extra-legally)关押在劳教所、拘留中心、监狱中进行再教育,在这些场所酷刑和虐待司空见惯;

鉴于,在很多拘留所和劳教所,法轮功良心犯是犯人的主体,据说,他们被判最长刑期和遭受最严酷的(虐)待;

鉴于,自由之家(Freedom House) 在2015年的报告中说,法轮功学员是中国良心犯的最大组成部分,他们在拘留所面临死亡或被杀害的风险增加。

鉴于,加拿大人权律师、研究者麦塔斯(David Matas)和前亚太司司长乔高(David Kilgour)在2006年对法轮功(良心)犯被强摘器官的指控进行的独立调查;他们的报告作出结论说,法轮功学员因他们的器官而被杀害的可能性很高。

鉴于,麦塔斯和乔高认为(中共)国家和党(参与了)非法摘取器官,中国国内的安全机构和军队医院也包括在内;

鉴于,鉴于研究者和记者葛特曼(Ethan Gutmann)出版了他的发现--即中共安全机构在20世纪90年代开始对以穆斯林为主的维吾尔少数族裔,包括对维吾尔政治犯进行强摘器官;

鉴于,联合国反酷刑委员会和酷刑问题特别报告员已经表达过对法轮功学员被强摘器官指控的关注,并呼吁中共提高器官移植系统的问责和透明度,惩罚那些滥用职权者;

鉴于,以售卖器官为目的而杀害宗教或政治犯人是恶名昭彰的和不可容忍的,这是对生命基本权利的侵犯;

众议院兹决定,

(1)谴责中共政权认可的发生在中国的强摘器官行为;

(2)要求中共政权和中国共产党立即停止摘取所有良心犯器官;

(3)要求中共立即停止对法轮功精神修炼的已持续17年的迫害,立即释放所有法轮功修炼者和其他良心犯;

(4)鼓励美国医疗界帮助提升对发生在中国的非道德器官移植执业的认识;

(5)要求中共允许针对器官移植滥用进行一个可信、透明和独立的调查;

(6)要求美国国务院在年度人权报告中对国家批准的从非自愿的良心犯身上进行的器官移植进行更加详尽的分析;就美国法典第8卷第1182f部分的实施,即禁止向那些参与强摘器官和人体组织的中国人和其它国家的人士提供入境签证,向国会提交年度报告。

责任编辑:高静

美国伊州众议院决议谴责中共活摘(图)

明慧网二零一四年三月四日】2014年2月26日,美国伊利诺伊州众议院在本年度的全体大会上,议员们全票通过了HR0730号议案,要求中共“立即停止迫害法轮功学员”。该决议“强烈要求美国政府调查中国境内的器官移植,全力制止活摘法轮功学员器官,并且要求美国政府禁止任何参与过使用法轮功学员器官进行移植的医生进入美国。”

2014-3-3-minghui-IL-resolution-12014-3-3-minghui-IL-resolution-2

以下是决议译文:

鉴于,法轮功是一种以“真、善、忍”为核心价值的,通过炼功与打坐来获得身心健康的和平的修炼方法;

鉴于,法轮功已使数以千万中国及其它地区的人群获益;

鉴于,据美国国务院、美国国际宗教信仰自由委员会、国际特赦组织、人权视察,以及其它政府及第三方组织文件记载,自1999年7月至今,法轮功学员一直遭受中共的迫害;

鉴于,在对法轮功的迫害中,酷刑被广泛使用;

鉴于,中共当局一直以“名誉上搞臭,经济上截断,肉体上消灭”为政策对法轮功学员进行迫害;

鉴于,已有超过3700名法轮功学员因虐待死亡,并且他们中一些人的遗体缺少内脏;

鉴于,美国国务院在2011年关于人权实践的国别报告中指出“来自海外与国内的媒体,以及支持团体,持续报道了(中共)强摘器官的案例,特别是强摘法轮功学员以及维族(器官)”;

鉴于,加拿大人权律师大卫·麦塔斯,以及前加拿大亚太司司长大卫·乔高共同撰写的调查报告《血腥的活摘器官:调查中共摘取法轮功学员器官指控的报告》 (“Bloody Harvest: Revised Report into Allegations of Organ Harvesting of Falun Gong Practitioners in China”);

鉴于,乔高-麦塔斯调查报告断定关于器官摘取的指控为真,并且数以万计的法轮功学员可能因强摘器官而被杀害;

鉴于,由强摘获得的器官被与监狱有关联的医院用以移植。接受移植的客户常来自(中国以外)地区,包括美国;

鉴于,研究员和记者伊森·葛特曼估计,从2000年至2008年,大约65,000名法轮功学员可能因为他们的器官被盗取而已被杀害,少数其他宗教和少数民族也可能成为受害者;

鉴于,2012年5月,追查迫害法轮功国际组织公布调查员和中国共产党高级官员之间的电话录音,其中一些官员表示,中共中央机关知道或涉及了对法轮功囚犯的器官摘取;

鉴于,柯克 C. 艾利森,博士,明尼苏达大学公共卫生学院人权和卫生项目主任,在2006年,在美国众议院监督和国际关系委员会小组委员会的听证会上作证,他报告的主题为,“确凿证据显示法轮功学员在中国被作为器官来源的证据,以及相关的道德责任”;

伊利诺伊州第九十八届众议院的代表们下定决议,我们呼吁中国共产党立即停止迫害法轮功学员,并进一步决议,我们敦促美国政府和美国总统调查在中国的器官移植,并采取一切合理步骤,来制止活摘法轮功学员器官来做移植这种令人作呕的做法;

决议,我们要求美国政府禁止任何曾经利用过法轮功学员器官来做移植的医生进入美国;

决议,这项决议的副本将提交给伊利诺伊州的法轮功学员、美国总统奥巴马和中国驻美大使崔天凯。

众议院人权委员会主席﹕活摘罪行挑战人类极限


作证人提供的资料是如此的重要,人道主义精神激励我们还原事实真相。(摄影:文忠/大纪元)

【大纪元2012年09月13日讯】(大纪元记者杨辰美国华盛顿DC报导)9月12日下午,一场“中共活体摘取宗教与政治异议人士的器官”的听证会在美国国会举行。本次听证会由美国众议院外交事务委员会政府监督与调查小组委员会(Oversight and Investigations Subcommittee)和非洲、全球健康和人权委员会(Africa, Global Health, and Human Rights)联合举办。

非洲、全球健康和人权委员会主席、新泽西州国会资深众议员克里斯托夫‧史密斯(Chris Smith)指出,许多证据显示中国军队系统涉嫌从监狱及劳改营的囚犯身上获得器官,而且坚信“真善忍”原则被监禁折磨的法轮功修炼者就是其中的一大部份。他强调中共军医系统是一个“黑匣子”,法轮功修炼者被抓时因担心影响亲人而拒绝提供姓名,被活摘器官后的尸体被迅速火化销毁物证。

史密斯表示,中共凌驾于法律之上,利益及权力凌驾于法律之上,人道主义精神激励我们还原事实真相。中共活摘器官的可能性已经把我们推向了人类的极限,挑战人类的语言,如果是真的,甚至更严重的话,连“反人类罪”都显得苍白无力,这样的罪行罄竹难书。

以下是史密斯议员在国会听证会上的部分发言:

中共器官移植是个不法区域

我们能用什么形容词来描述中国医生及医院为利益而参与大规模活体摘除器官?如“关注”“令人不安”“骇人听闻”“震惊”等正常辞汇都已不足以形容(这个罪行)。

国际移植界早已知道医生(通过器官移植)延长病人生命的技能可能会被滥用、或导致穷人卖器官、或偏向富人,所以他们早已建立了苛刻的协议以保证器官捐献符合严格的道德及程序规范。中国政府表示会遵守这些规范,但是在缺乏准确信息的情况下,他们的保证能被相信吗?

目前,正常的器官移植就是从刚死去的人身上把包括肝、肾、肺、心脏、角膜等器官摘除,然后移植给受赠者。我相信我们将会从目击者处了解关于中国器官移植的更多情况,并且一定会发现整个国家都没有遵守国际规范和协议。

印度、马来西亚和以色列有关本国公民到中国旅游并接受拙劣的器官移植手术的报告以及一些已逃出中国的医生、护士的证词都显示中国已经是一个不法区域(lawless zone)。在那里,(医生)可以用医术获取巨额资金;在那里,据说器官是从囚犯身上获得;在那里,高层官员或者有移植需要的旅游者不需久等就可以获得器官;在那里,利益及权力凌驾于法律、医学道德之上。

中共军队涉嫌活摘法轮功修炼者器官

我刚刚说的只是普通的移植手术,但是还有更沉重的一面,那就是中国军医涉嫌在中国监狱及劳改营从活着的囚犯身上摘取器官,很多受害者是少数族裔以及法轮功修炼者。法轮功修炼者仅仅因为坚信“真善忍”就被监禁、疟待、承受精神及肉体的折磨。

中共活摘器官的可能性已经把我们推向了人类的极限,挑战人类的语言,如果是真的,甚至更严重的话,连“反人类罪”都显得苍白无力,这样的罪行罄竹难书。

对那些怀疑现代国家可以犯下如此可怖罪行的人,我推荐(资深记者)葛特曼(Ethan Gutmann)的一篇文章,并且他已经要求把该文章附在听证会档案中。去年12月《标准周刊》(The Weekly Standard)发表葛特曼名为《新疆程序》的文章,他描述了死刑犯被处决后立刻在死刑车中被一群外科医生摘除器官的情况。一位医生告诉葛特曼,有些器官是从还活着的受害者身上摘除的。葛特曼表示这些故事都指向了“系统性毁灭中国宗教犯及政治犯”。

揭露野蛮、惨无人道的器官移植的报告急需更多证据,但是证据供不应求。目前我们掌握的情况令人不安。据报导,这些器官移植是由军医执行,而军医在中国医疗系统内是一个“黑匣子”。那些来自中国监狱或劳改营的(活摘器官)受害者没有获得正义及调查。其中很多受害者可能是法轮功修炼者,法轮功修炼者被扣押时担心影响亲人或其他修炼者而拒绝提供自己的姓名。当然,(活摘器官后)的受害者无法逃离并作证,而(中共)事后更是迅速火化销毁物证。

中共凌驾法律之上 无法自圆其说

我们必须承认有很多间接、推论性的证据。 在国际大会上,中国医生及卫生部官员讨论中国器官移植系统时,那些数据根本无法自圆其说。中国官方无法建立一个自愿捐献器官的系统,结合估计的器官移植数量,都指向(中共在器官摘取方面)滥用权力。一些从劳改营中被放出来的法轮功修炼者揭露,医生经常对他们进行身体检查,特别注意血液以及肾、肝、肺、心和眼睛的健康程度。许多专家总结,中国劳改营的囚犯就是一个活体器官库,当有人需要器官移植时这些囚犯的器官立即可得。

我们真心希望这些报告及间接、推论性的证据不会证实(野蛮的滔天罪行)。但可悲的是,其他中国政策及现状无法给我们任何信心。在这个国家,打着征用土地建造宾馆、工厂和超市的名义,地方官员可以窃取普通公民的财产;在这个国家,(公安机关)强迫少女卖淫,并且把为保护女儿的母亲判刑并送入劳改营;在这个国家,妇女被强行堕胎,即使已怀胎数月;在这个国家,中国共产党凌驾于法律之上。即使是这样,(从人性的角度)我们依然希望(活体摘除器官)是一场误会。

这也就是为什么今天这些作证人提供的资料如此重要的原因,人道主义精神激励我们还原事实真相。

(责任编辑:李缘)
本文网址: http://epochtimes.com/gb/12/9/13/n3681687.htm