美🇺🇸弗州地方决议案 吁制止到中国🇨🇳移植器官

大纪元2021年01月15日讯】(大纪元记者李辰报导)2021年1月12日,美国弗吉尼亚州仙纳度县委员会(Shenandoah Board of Supervisors)通过一项决议案,以警示当地居民,帮助制止当地居民前往中国做器官移植手术,无意间成为中共强摘法轮功学员等良心犯器官的共谋。

决议案表示,多方可信报告显示,中共大规模杀戮法轮功学员等良心犯,获取他们的器官售卖,用于器官移植手术。并且,这种行径还在继续。

这项决议案的副本,也抄送给弗吉尼亚州州长和弗吉尼亚州卫生署。

点击决议案原文。

以下是这项决议案的中文翻译:

仙纳度县委员会决议案

更多……

美共和党全国委员会决议 谴责中共强摘器官


图为美国国旗和美国国鸟雕塑。(李辰/大纪元)

大纪元2019年08月03日讯】(英文新唐人记者Holly Kellum、大纪元记者李辰报导)8月2日,美国共和党全国委员会(The Republican National Committee,RNC)全体一致通过一项决议案,谴责中共强摘法轮功学员等良心犯器官。

共和党全国委员会委员(Republican National committeeman)、前加州共和党主席肖恩‧斯蒂尔(Shawn Steel)是这一决议案的发起人,今天,他对英文新唐人记者透露了以上消息。

斯蒂尔在接受英文新唐人记者Holly Kellum专访时表示,希望全世界知道中共强摘人体器官的行径,他说,“我们希望这个世界知道这个持续的人权问题。”“这是世界历史上最邪恶的行径之一。”

斯蒂尔介绍,他第一次听说中共强摘器官的事情是几年前在芬兰首都赫尔辛基(Helsinki)旅行的时候,但是他当时并不相信。

“什么政府会参与从活人身上摘取器官,并将其售卖?”这些器官每个可卖到高达数万美元。

他说,最近英国独立人民法庭公布的调查结果,促使他发起这一决议案 。“这是不可原谅的罪行,将被作为人类历史的最低点(最黑暗点)而被铭记。”

2019年6月17日,调查中共强摘器官的国际独立“人民法庭”在伦敦宣判结果,判定中国(中共)活摘良心犯器官的行为已存在多年,并仍然存在,法轮功学员是器官供应的最主要来源。法轮功是以真善忍为原则的佛家修炼功法;中共前党魁江泽民因妒忌和恐惧法轮功修炼人数太多,在1999年下令血腥镇压。

斯蒂尔说,“如果没有白宫的认可,这个决议案不会被批准 。”

川普政府在今年六月发布年度国际宗教自由报告时,谴责中共强摘人体器官的行径。

美国国际宗教自由大使布朗巴克(Sam Brownback)在国务院新闻会上向各国记者公开表示,“我们再次分享他方的报告——中共强摘包括法轮功学员、维吾尔人、西藏佛教徒、地下基督教徒在内的良心犯的器官。这应震惊每一个人的良知。”

斯蒂尔表示,希望民主党全国委员会也能通过同样的决议,谴责中共强摘器官。

责任编辑:高静

美国务院:中共强摘人体器官报告令人震惊


美国国务院大楼外景。(Samira Bouaou/大纪元)

大纪元2019年06月22日讯】(大纪元记者李辰美国华盛顿DC报导)6月21日,美国国务院国际宗教自由无任所大使布朗巴克(Sam Brownback)在新闻发布会上表示,中共强摘法轮功学员等良心犯器官的报告,令人震惊。

美国国务院当天发表2018年年度国际宗教自由报告,中共再次被列为侵犯宗教自由的特别关注国(CPC)。

布朗巴克大使在新闻发布会上语气沉重地说,“我们再次分享他方的报告——中共强摘包括法轮功学员、维吾尔人、西藏佛教徒、地下基督教徒在内的良心犯的器官。这会震惊每一个人的良知。(This should shock everyone’s conscience.)”

这是美国国务院首次由发言人在新闻发布会的发言中,向各国记者公开曝光中共强摘人体器官的行为。

美国国务院从2012年起,曾多次在其年度人权报告中引述他方报告,指中共强摘法轮功等良心犯器官。

法轮功是以“真善忍”为原则的佛家修炼功法 。1999年,中共时任领导人江泽民以“法轮功学员人数超过共产党员人数”为由,一意孤行下令迫害法轮功。至今,至少4000多人被确认迫害致死,难以计数的修炼者至今下落不明。

追查迫害法轮功国际组织相关调查报告显示,2006年9月13日,中共时任商务部长的薄熙来跟随时任中共总理温家宝访问德国汉堡时,曾亲口承认“江泽民下达了活摘法轮功学员器官的命令”。

国务院最新报告列举法轮功学员被强摘器官案例

美国国务院在6月21日发布的2018年度国际宗教自由报告中,至少三次提及中共强摘人体器官,包括河北省法轮功学员马桂兰的内脏被强行摘除的案例。

报告说,“明慧网报导,2018年7月4日,当局在河北省逮捕、拘留了马桂兰,因其与他人谈论法轮功。9月17日,当局说马桂兰突然生病,就医数小时后在医院去世。根据该报导,数名官员来到医院,移除了马桂兰的器官,声称要进行检查。但不清楚这些器官被如何处置。”

报告还引用了主流英文媒体的报导,包括国际非政府组织对中共强摘法轮功学员器官的调查。

报告说,“《华尔街日报》报导,中国(中共)当局强行摘取包括法轮功、维吾尔族、西藏佛教徒和‘地下’基督徒在内的良心犯的器官。前囚犯表示,在拘留期间,当局对他们进行血液检查和不寻常的体检,然后将其添加到数据库中,从而实现按需器官移植。12月10日,由国际非政府组织‘终止中国(中共)滥用器官移植国际联盟(International Coalition to End Transplant Abuse in China,ICETAC)的一个独立法庭发布了一项临时判决,该小组‘毫无疑问地、一致确认:在中国,强制摘取良心犯器官已经进行了相当长的时间,涉及相当多的受害者。”

国际社会震惊

十几年来,美国、欧洲议会、澳洲、意大利、加拿大、爱尔兰等多国政府部门、机构相继通过决议案,谴责和要求制止中共强摘法轮功学员等良心犯器官的恶行。以下仅举两例:

2016年6月,美国国会众议院通过了343号决议案,要求中共立即停止针对法轮功学员等良心犯的“强摘器官”行为。

2016年7月,欧洲议会通过48号书面声明和“制止中共活摘器官”紧急议案。

此外,以色列、西班牙等多国还通过立法,禁止本国公民到中国做器官移植。

责任编辑:高静

英独立法庭:中共仍在活摘法轮功学员器官


“人民法庭”于6月17日在伦敦宣判结果,判定中国(中共)活摘良心犯器官的行为仍然存在,法轮功学员是器官供应的最主要来源。(冠奇/大纪元)

大纪元2019年06月17日讯】(大纪元记者蔚诺、徐简综合报导)调查中共强制活摘器官的国际独立“人民法庭”于6月17日在伦敦宣判结果,判定中国(中共)活摘良心犯器官的行为已存在多年,并仍然存在,法轮功学员是器官供应的最主要来源。法庭内聚集了大约200名旁听的民众。

由英国御用大律师杰弗里·尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice QC)担任主席的“人民法庭”从去年10月起成立,经过多方取证、听证和调查后,今天在伦敦做出了最终宣判。尼斯爵士是国际刑事犯罪领域的知名人士,1998年至2006年期间,他主导了国际刑事法庭对前南斯拉夫总统米洛舍维奇的起诉。

尼斯爵士在公布宣判结果时说:“法庭成员一致确信,无可置疑,中国(中共)强制从良心囚犯身上摘取器官,涉案时间很长,所涉及的受害者众多。”


英国御用大律师杰弗里·尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice QC)担任主席的“人民法庭”判定,中共仍在活摘法轮功学员器官。(冠奇/大纪元)

该独立法庭由“终止中国(中共)移植滥用国际联盟(ETAC)”发起。 仲裁法庭在过去八个月中一直从医学专家,人权调查员和其他人那里获取证据。判决书称“法庭以多种形式来鉴别证据,并根据与每个案例的证据进行个别处理,然后得出一系列结论,这些结论不受中国(中共)人权恶名或其它偏见的影响。”

法庭称,中国医院提供的移植等待时间非常短,通常只有几周,这在医学理论上无法说通。

调查人员曾致电中国的医院询问器官来源,被告知某些器官来自法轮功学员。

遭关押的法轮功学员被大规模体检

在听证环节,一名法轮功学员和一名维吾尔族良心犯在证词中都提到,他们曾在中国的监狱中进行了多次的身体检查。

曾在一个女性劳教所里被监禁一年的法轮功学员、现人权活动人士曾铮向人民法庭提供证据,讲述自己曾在被关押期间曾多次被要求接受体检和验血。


法轮功学员曾铮向人民法庭提供证据,讲述自己曾在被关押期间曾多次被要求接受体检和验血。(冠奇/大纪元)

曾铮说:“在我们被送往劳教所的那天,我们被带到一个医疗仪器前,做身体检查。我们还被盘问曾患过什么病。我说我得过肝炎。”

“第二次大概是我进入劳教所一个月后,每个人都带着手铐,被送上一辆面包车,再被送往一个大医院进行更彻底的身体检查。我们照了X光片。第三次是在劳教所,他们(中共当局的人)给我们抽血化验,我们被要求在走廊站成一排等待检查。”

在2001年逃出中国后,曾铮在得知中共活摘器官的罪行时,回想到自己当初被反复要求做身体检查很可能是活摘器官的医疗筛选程序。

在作证时,曾铮提到:“在劳教所里的犯人都不允许互相交换联络方式,所以也不可能在被释放后互相联系。当某个人从劳教所消失了,我就默认为这个人被释放回家了。”

“但是,事实可能并非如此,因为没有联系方式,现在回想,那些人(同被关押的法轮功学员)很可能被带到医院,被强制摘取了器官因而失去了生命。”

中共“器官自愿捐赠计划”混淆视听

2014年中共称会停止从死刑犯身上摘取器官,间接承认此前一直从“死刑犯身上”摘取器官,但中共否认活摘器官的罪行;中共并推出了“器官自愿捐赠计划”的政策。

但人民法庭的判决书针对这一点进行了驳斥,判决书称:“累积的数字证据(不包括虚假的中国数据)表明:跟实际执行的移植手术数量相比,最近成立的‘中国自愿捐赠计划’不可能提供足够的“合格捐赠者””

“在实行‘自愿捐赠计划’之前”,中国就有大规模用于器官移植手术和医务人员工作的设施。”

法庭估计,在中国每年进行多达9万次移植手术。而中共官方给出的数据远低于此。有人呼吁英国议会禁止英国患者前往中国进行移植手术; 来自各个党派的50多名国会议员支持这项议案。以色列、意大利、西班牙和台湾已经实施了此类限制。


6月17日,人民法庭内聚集了大约200名旁听的民众。(冠奇/大纪元)

附:“人民法庭”判决书节选

2018年12月,法庭发布了一项临时判决:法庭成员一致确信,无可置疑,中国(中共)强制从良心囚犯身上摘取器官,作案时间很长,所涉受害者众多。

从那时起,法庭在试图获取证实活摘器官的资料时,就面临来自中国(中共)无所不在的保密、沉默和混淆视听(等行为)。法庭不会被吓倒,并会根据当前的证据,做出一项判决。

中国(中共)迫害人权的恶名,并未对法庭作出正确结论产生影响。(注:即不会因为被告名声恶,就做出对其不利的判决)法庭采取的工​​作程序,保障了公平对待中国的利益。

法庭以多种形式来鉴别证据,并根据与每个案例的证据进行个别处理,然后得出了一系列结论,这些结论不受中国(中共)人权恶名或其它偏见的影响。

我们的结论如下:

中国医生和医院承诺,只要极短的等待时间,就可以获得用于移植的器官;
法轮功学员和维吾尔人遭受酷刑;
累积的数字证据(不包括虚假的中国数据)表明:
跟实际执行的移植手术数量相比,最近成立的“中国自愿捐赠计划”不可能提供足够的“合格捐赠者”;

在实行“自愿捐赠计划”之前,中国就有大规模用于器官移植手术和医务人员工作的设施。
法庭掌握了强制器官摘取的直接和间接证据。
当把这些个别结论综合在一起后,法庭得出了最终的必然结论:

大规模强迫摘取器官活动,已经在中国进行了多年,法轮功学员是器官供应的最主要来源。

现在中国(中共)对维吾尔人进行迫害和医学检测,也许在适当的时候,外界也会得知中国(中共)强迫摘取这一群体器官的证据。

法庭没有证据表明,与中国(中共)器官移植有关的重要基础设施已被拆除,并且没有得到那些器官来源的令人满意的解释,因此法庭认为,中国(中共)强摘器官的行为一直持续到今天。

法庭审议了这是否构成种族灭绝罪。

中国大陆的法轮功学员和维吾尔人,都有资格作为种族灭绝罪中的“团体”。

对于法轮功学员,中国(中共)犯下了下列灭绝种族罪的罪行:

杀害该团体的成员;
对该团体成员造成严重的身心伤害。
法庭指出,强迫摘取器官具有无与伦比的邪恶。鉴于这一点,衡量一下证据和法律,对于那些有权在国际法院或联合国进行调查和诉讼的人来说,有责任来鉴定是否种族灭绝罪成立, 他们应立即采取行动,确定违反“灭绝种族罪公约”人的任何责任。

反对迫害法轮功和维吾尔族人的委员会有合理怀疑,法轮功学员和维吾尔族人被施以下面一项或几项(迫害)行为:

谋杀;
灭绝;
违反国际法基本规则的监禁,或其它严重剥夺人身自由的行为;
酷刑;
强奸或任何其它形式的性暴力;
根据国际法普遍承认的,针对种族、民族、族裔、文化或宗教理由进行的迫害;
强迫失踪。
各国政府和国际机构必须履行其职责,不仅要对可能的种族灭绝指控,而且还要对危害人类的罪行进行指控。如果无所作为,在这个互联网时代,世界各地的个人可能采取共同行动向政府施压,使这些政府和其它国际机构将不得不采取行动。

责任编辑:林妍

比利时众议院通过法案 禁止器官旅游(图)

明慧网二零一九年六月九日】(明慧记者王英编译报道)国际医疗旅游杂志(International Medical Travel Journal)分别于五月十三日和六月七日报道,比利时的主要立法机构众议院通过了一项法案,惩罚那些参与人体器官买卖的所有各方。比利时此举是响应欧洲议会二零一三年通过的决议案,该决议呼吁中国立即停止从法轮功学员和良心犯身上摘取器官。


图:比利时众议院通过法案,禁止器官旅游

文章说,比利时众议院于二零一九年四月二十五日通过一项新法案,禁止器官旅游,惩罚那些参与以商业为目的的人体器官买卖的各方。

违法者将面临最高二十年的监禁,并罚款一百二十万欧元。如果有犯罪组织参与此类交易,则该组织中所有的人都将受到惩罚。

文章说,这项法律不仅在比利时境内有效,法律禁止所有比利时公民购买器官,进行旨在以器官移植的医疗旅游,无论交易发生在何处。

法规规定,器官的卖方和接受者,以及任何中间人,被咨询的医生,或参与销售器官以获取利润的其他医务人员,都将依法受到处罚。

一份支持文件认为,只要人体器官具有经济价值,比利时法律就应该更加严格,以防止器官贩运扩散。法案中的一项条款引用了二零一三年十二月欧洲议会通过的一项谴责中共强摘器官的决议。

该决议对在中国发生的,从未经同意的良心犯身上系统的摘取器官,包括从大量被监禁的法轮功学员身上,以及从其他宗教和少数族裔摘取器官的报告表达深切关注。

尽管来自联合国、“终止中共移植滥用国际联盟”、“医生反对强制摘取器官组织”和“追查迫害法轮功国际组织”的证据表明,中国存在广泛的摘取器官行径,但摘取器官的行径仍在持续,甚至为了应对需求,器官移植的数量可能还在增加。

比利时的这项法案下一步将提交参议院,之后由国王签署成为法律。捷克共和国最近也在考虑减少器官移植旅游的措施。