BBC播暗访视频:中共活摘从未停止


2018年,于溟在北京的解放军第309医院进行调查。这家医院悬挂着“全军器官移植研究所”的招牌。(视频截图)

大纪元2019年06月22日讯】(大纪元记者张北编译报导)“独立人民法庭”日前在伦敦做出宣判,判定中共大规模活摘良心犯器官的罪行存在多年,并仍在继续。其中,被非法关押的法轮功学员是受害主体,成为移植器官的最主要供体来源。

审判结束后,英国广播公司(BBC)旗下多个节目跟进报导,其世界新闻频道的《影响》栏目(Impact)播放了活动家于溟拍摄的隐秘视频,揭露在中国做器官移植手术等待时间极短,器官来源不明。


2018年,北京解放军第309医院悬挂着“全军器官移植研究所”招牌,赫然醒目。(视频截图)

拍摄于2018年11月的隐秘视频显示,北京武警总医院配备巡逻的武装警察,器官移植中心的等候室里坐满患者。谈话中,两名患者表示自己只等了几周到一个月的时间就做了器官移植手术。

节目指出,中国的器官移植黑市在迅速崛起。几周时间就能找到匹配的器官,这在其它国家是难以想像的。然而,庞大的供应链从何而来?其内幕疑云密布。根据中共官方说法,从死刑犯身上获取器官的渠道已于2015年被切断,而中国的器官捐献系统仍处于刚起步状态,根本无法提供如此巨大数量的器官供移植使用。

节目嘉宾阿德南·谢利夫医生(Adnan Sharif)指出,虽然中共官方称其遵循世界卫生组织(WHO)关于人体器官移植的指导原则,但这所谓的“官方辟谣”并不可信。谢利夫医生是伯明翰伊丽莎白女王医院的肾移植医生和顾问,也是医生反对强摘器官协会(DAFOH)的秘书,该协会在2016年被提名诺贝尔和平奖。

“在中国,要拿到官方数据很困难……在英国或美国,器官移植的数据是公开透明的,谁都可以拿得到,在中国却不是。所以,(中共的)官方数据很难令我们信服。”谢利夫医生说,“中国是一个很封闭国家,所以我们需要一个独立的调查,而不是像器官移植学会(The Transplantation Society)一样,走访那几间(中共)事先安排好的医院。我们要的调查应该完全独立于任何机构,真正的对那些(活摘)指控进行深入调查。”

“独立人民法庭”经过长达一年的独立调查,于2018年12月8日和2019年4月6日举行了两次听证会,听取了五十多位证人和专家的证词,最终宣布,有确凿的证据表明中共长期、系统、大规模地活摘良心犯,主要是法轮功学员器官,以此谋取暴利。这项邪恶的犯罪至今仍在继续。

节目中还播放了多名法轮功学员的证词,讲述他们被关押期间亲身经历。于溟展示自己被施酷刑后所拍照片,双腿布满红肿瘀伤;詹妮弗·曾(Jennifer Zeng)被押往医院拍X光片,拍完后被投回监狱;艾姆斯·刘(Ymes Liu)被无故抽取了一大管血。

谢利夫医生表示,“独立人民法庭”的判决结果非常公正。“这个法庭很独立,它不依赖于任何团体或机构。比如,我们(医学界的专家)也为法庭提供证据,但是我们影响不了最终判决结果。我认为它(法庭)已经尽最大努力保持公平中立,今天审判得出的结果非常公正。”

责任编辑:李缘

中国器官移植医院地图揭秘“活人农场”

中国器官移植医院地图揭秘“活人农场”


澳媒报导说,中国器官移植医院地图揭示“活人农场”(Human Farms)的秘密,中国有超过一百万人被捕和监禁,以备随时摘取器官。 (Getty Images)

大纪元2019年06月19日讯】(大纪元记者林燕编译报导)澳洲新闻网周二(6月18日)报导说,地图揭示中国“活人农场”(Human Farms)的秘密, 中国有超过一百万人被捕和监禁,以备随时摘取器官。

报导指,英国的国际法庭发现,中国(中共)正在强制摘取数万名政治犯的器官,同时经营着一个年产值10亿美元的医疗黑市。

几年来,人权组织一直呼吁公众关注被中共关押的、约150万人囚犯,他们中的许多人成为中共阴险的“活人农场系统”(Human Farming system)的一部分。

英国伦敦特别成立的“独立人民法庭”周一(6月17日)宣布终审判决。判决指出,毋庸置疑,中共正大规模进行国家批准的强摘器官行为。

独立法庭由来自美国、英国、马来西亚和伊朗的专家组成,包括人权专家、移植手术医护人员和国际关系领域的专家。独立法庭听取了50名证人的证词,并在过去一年中审查了大量的视频和文本证据。

这些证据包括有关中共野蛮行为的证词,甚至包括从活人身上摘取器官。

曾在中国担任外科医师的安华・托蒂(Enver Tohti)作证说,他被指派从一名刚被执行死刑的囚犯身上摘除其器官,此囚犯并非自愿的。

“我记得我拿着手术刀,当我切开他的皮肤,可以看到血,”托蒂告诉法庭当时的情景。“这表明他的心脏还在跳动……同时,他试图挣扎、进行抵抗,但他当时已经太虚弱了。”

同时,进行器官移植的中国医院地图也显示,其靠近那些拘留中心。


左为中国的监狱分布图,右为中国的器官移植医院以及研究所分布图。(英国独立人民法庭,大纪元合成)

法庭的判决报告称,中国医院执行的手术量、器官接收者等待时间出乎意料的短,以及医院设施的扩建都表明中国的器官移植“超出合理怀疑”范围,“大规模强制摘取器官已在中国进行多年”。

独立法庭由英国大法官杰弗里·尼斯爵士(Sir Geoffrey Nice QC)主持,法庭听取了被中共拘禁、谋杀而遭摘取器官的主要来源——法轮功学员以及维吾尔人的证词。

尼斯爵士说,中国(中共)活摘器官构成种族灭绝以及进行工业规模的谋杀和酷刑。

“强摘器官是前所未有的邪恶,用害命的手段,(邪恶程度)超过上世纪的大规模犯罪杀戮。”他说。

法庭表示,中共摘取器官的做法可能很早之前就开始了,但差不多从2001年才开始大规模进行。而在过去的二十年,估计每年中国进行6万次移植手术,其中大部分都是被谋杀的囚犯器官。

“除了面对未经公平审判的多年监禁、恶劣的生活条件、酷刑和死亡威胁外,幸存者还提供了被送去做身体检查的证据,包括血液检查、X光检查和超声波检查,”法庭报告说。

“专家报告说,这些检查的唯一合理解释是确保受害者的器官健康并适合移植。”

器官黑市售价极高,一个健康的肝脏价格约为16万美元。

前加拿大外长大卫·乔高(David Kilgour)在4月出席法庭听证会时作证说,中国的器官交易正在增长。

他说:“证据确凿,这种可怕的人体器官贩运交易正在进行……且实际交易量不断增加。”

中共官方一直否认强制摘取器官。但法庭文件指出,中共官方立场在过去不断改口。

“2001年,一名中国(中共)官员发出的官方声明称人体器官的主要来源来自中国公民自愿捐献。”法庭文件写道。“然而,仅仅四年之后,官方声明就改口称,大多数器官来自同意捐献的死囚犯。”

越来越多的世界医学和学术界人士表示,器官交易规模如此之大,靠自愿和合法捐赠是无法支撑的。

尼斯爵士指出,因国际社会忽视,让许多大学和医疗机构都在与中国“积极合作”进行研究和培训。这些年来,中国的黑市器官市场正在快速增长。

责任编辑:叶紫微

《纽约邮报》:前医院职员见证活摘器官


《纽约邮报》6月1日发表文章《前医院工作者:中国异议人士因器官而被处决》,披露了一名中国沈阳陆军总医院的实习生被迫参与活摘器官的亲身经历。(《纽约邮报》网站截图)

明慧网二零一九年六月三日】(明慧记者王英编译报道)《纽约邮报》(New York Post)六月一日刊登作者史蒂芬·莫舍尔(Steven W.Mosher)的文章说,中共党魁江泽民迫害法轮功后,中国移植行业特别丰富的新鲜器官来源来自法轮功学员。在中国,几乎每进行一个器官移植手术,都是以剥夺另一个无辜的生命为代价的。


图:法轮功学员在演示中共活摘器官暴行。

文章说,郑乔治仍然会做恶梦。当年他在中国沈阳陆军总医院实习时,被选中参加摘取器官的团队。

囚犯被带了进来,手脚被绑着,但仍然活着。负责的军医将他从胸部到腹部切开,露出了他的两个肾脏。“切断静脉和动脉。”军医对震惊的实习生说。乔治按照他说的做了,血液喷射得到处都是。肾脏被置于器官移植容器中。

然后医生命令乔治摘取该男子的眼球。听到这个,垂死的囚犯惊恐的盯着他,乔治僵住了。“我做不了。”他告诉医生。医生迅速将囚犯的眼球挖了出来。

乔治对他所看到的事情感到非常不安,他很快辞去了医院的工作并回到家中。后来,他害怕自己可能成为中国强摘器官移植业的下一个受害者,于是他逃到加拿大并改了身份。

象乔治这样亲眼目睹活摘器官的情况非常罕见。去中国的“移植游客”不会被告知他们的新心脏、肝脏或肾脏来自哪里。那些器官被摘取后死亡的人不会说话了。

专家估计,中国每年进行六万到十万个器官移植手术。将这个数字乘以肝移植(十七万美元)或肾脏移植(十三万美元)的价格,结果令人震惊:一百亿至二百亿美元。

这些成千上万的器官来自哪里?乔治没有被告知这位年轻男子的背景,他的肾脏被摘取后丧命。他只被告知那人“未满十八岁,身体健康”。

专家伊森·葛特曼(Ethan Gutmann)就此写了几本书,他认为,绝大多数的器官来自良心犯。

一九九九年,中共党魁江泽民迫害法轮功后,中国移植行业特别丰富的新鲜器官来源来自法轮功学员。成千上万的法轮功学员,也许有几百万的法轮功学员被抓捕,然后就消失在庞大的秘密监狱中,他们中的许多人永远不会重新出现。

在过去的几年里,一百至三百万维吾尔族和哈萨克族男子被捕,并被送往集中营,北京称他们为“职业培训中心”。

引人注目的是,所有这些良心犯不仅在进入集中营时被抽血,而且还检查了他们的器官,可能是因为他们可以更快地与那些愿意支付他们的人的器官相匹配。更不祥的是,在该地区的机场开设了专用的器官移植通道,而火葬场正在附近建造。

与中共声称的相反,其移植业务正在蓬勃发展。而且,由于一项名为体外膜氧合(ECMO-Extracorporeal Membrane Oxygenation)的西方技术,摘取器官已经变得更加有利可图。

二十年前,只能从受害者那里成功地摘取一个或者两个器官——两个肾脏,或者一个心脏。其它器官,如肺和肝脏,必须被丢弃,因为它们缺氧时间太长,不能用了。

现在,把受害者与体外膜氧合机器联上,该机器起到人工心脏和肺部的功能,这样可以使每个器官保持足够新鲜以便摘取。在体外膜氧合机器发明之前,受害者的几个可使用的器官价值可能是二十五万美元。现在,使用体外膜氧合机,每个器官都可以摘取,甚至是皮肤,受害者就很容易值两到三倍的价钱。体外膜氧合机在西方挽救了无数人的生命,在中国产生了相反的效果:它加速了对无辜人的杀戮。

中共一直在掩盖罪行。中国的器官等待时间非常短,这证明了对“供体”的屠杀仍在继续。在正常国家,病人可能等待几个月或几年才能获得器官。在英国的等待时间是三年。加拿大的等待时间是其两倍。只有在中国,器官游客在抵达后的几天或几周内就可以接受肾脏、心脏或肝脏移植手术。事实上,在某些情况下,患者报告说,他们的移植手术在他们到达中国之前就安排了,这种情况只能通过强制器官摘取才能实现。

世界开始意识到这样一个事实:在中国,几乎每进行一个器官移植手术,都是以剥夺另一个无辜的生命为代价的。这就是为什么象以色列、西班牙、意大利和台湾这样的国家和地区已经禁止移植旅游的原因。

中共强摘器官有两个原因:消灭少数群体,并获得巨额利润。

中国的器官移植装配线不仅仅是谋杀,也可能是一种群体灭绝。


另一版本的译文:
外媒:中国陆军医院前实习生亲历活摘器官

澳媒:器官贩卖:龌龊交易的暴行

联邦议会发布中国非法器官移植报告


《南澳周末刊》(SA Weekend)用三个版面报导了联邦政府有关器官贩卖和活摘的调查,以及中共对法轮功学员的迫害,题为《器官贩卖:龌龊交易的暴行》(Organ Trafficking: Cruel Cut Of A Vile Trade)。(《南澳周末刊》(SA Weekend)截图)

大纪元2019年05月09日讯】(大纪元记者李晨澳洲阿德莱德综合报导)南澳最大主流媒体《广告人报》(Advertiser)的《南澳周末刊》(SA Weekend)报导了联邦政府有关器官贩卖和活摘的调查,以及中共对法轮功学员的迫害。该报资深记者谢帕德(Tory Shepherd)对曾经遭受中共迫害的南澳法轮功学员进行采访后,用三个版面发表了题为《器官贩卖:龌龊交易的暴行》(Organ Trafficking: Cruel Cut Of A Vile Trade)的报导以及《什么是法轮功?》(What is Falun Gong?)的简介。

据南澳周末刊(SA Weekend)报导,澳洲联邦议会最近的一份报告将埃及、印度、巴基斯坦、玻利维亚、以色列和土耳其列为移植旅游目的地,而中国则被认定为这个非法器官交易的中心。

在世界各地,成千上万的人因其政治或宗教信仰而被捕。在中国,人权活动家称被逮捕的良心犯遭到强制体检,如果他们的重要器官适合,他们就成为活体器官供体库,不适合的人才能幸存下来。

与其它国家不同,中国的非法器官交易是政府行为。活动人士称,其针对的团体包括藏人和维吾尔人,最多的是法轮功群体。

加拿大律师大卫·麦塔斯(David Matas)和政治家大卫·乔高(David Kilgour)说,中国有数百家医院参与其中,中共政府每年进行多达10万例移植手术。而中共政府称这一数字是1万例。

澳洲外交、国防和贸易联合常设委员会编写了一份对人体器官贩买和器官移植旅游的调查报告,发现“不道德”的器官国际市场涉及“贪婪经纪人、人口贩子、无道德的临床医生和腐败官员”,是“一个包含世界许多国家的广泛国际问题”。

法轮大法学会(Falun Dafa Association)表示,其在中国的部分成员被当作了等待时间短、供应稳定“器官供体库”,修炼者被“活体摘除器官”。目击者告诉调查人员,良心犯被迫接受体检:血液检查、CT扫描、超声波检查。

根据该报告,对于想要更换器官的人来说,合法渠道供应不足。人体器官移植存在着一个蓬勃发展的黑市交易。绝大多数富裕国家都有买家。没有可靠的数字证明,有多少澳人参与过这项交易。

澳洲调查的证据与英国遥相呼应,英国已成立专门针对中国强摘良心犯器官的独立法庭,并已发布过一份早期判决,以“拯救无辜者免受伤害”。

中期判决书写道:“法庭的成员们无可置疑地一致认定,在中国,强迫摘取囚犯器官已发生了很长一段时间,涉及到大量受害者。”

联合国、欧盟、加拿大和美国议会均谴责了在中国发生的强摘器官罪行。以色列、台湾和西班牙已禁止其公民前往中国获取器官。

调查报告称,指控是严重的,并对于被拘留、酷刑、再教育和处死的良心犯表示“严重关切”。其结论是,有足够的证据证明中国曾经未经被处决囚犯的同意就使用其器官。报告最后建议由联合国进行调查,澳大利亚将继续参与。

与此同时,在阿德莱德市中心的维多利亚广场,穿黄色炼功服的法轮功学员一如既往地炼着平和的功法,希望更多人能了解中共对法轮功的迫害。

责任编辑:陈紫雨

亚利桑那媒体:中共强摘器官对美国有何影响


法轮功学员在演示中共强摘器官的暴行。(大纪元)

大纪元2019年04月11日讯】4月10日,美国亚利桑那大媒体(AZbigmedia)刊登题为“中共强摘器官对美国有何影响”(How forced organ harvesting in China affects the U.S.)的文章。

文章说,中共强摘器官的行径已经影响到美国的医疗界和患者。如果不了解中共强摘器官的真相,在不知情的情况下,就面临成为强摘器官共谋者的风险。

研究人员表示,尽管全球对中共强摘器官的行径越来越愤怒,但中共仍继续强摘政治异见者的器官,同时为当局牟利。

文章说,亚利桑那大学医学院将于4月19日举行专家研讨会,讨论中共强摘器官对美国医疗界和患者的影响。亚利桑那大学生物伦理学和医学人文学系主任兼全球健康计划主任大卫‧白伊德(David Beyda)博士将主持研讨会。

白伊德表示,此次活动旨在提高人们对中共强摘器官暴行的认识,并提供一个讨论医学伦理的论坛。

他说:“我们希望让正在考虑到海外进行器官移植的人了解他们所面临的风险,并要知道那些被摘取器官的人的处境。”

白伊德博士说,他们的目标是让亚利桑那大学医学院的学生、凤凰城的医生和公众对中共强摘器官有所了解。

他鼓励社区人士参加论坛,这样民众可以对中共强摘器官问题做出判断。

犹他州大学医学院肿瘤学主任和助理教授韦尔登‧吉尔克里斯(Weldon Gilcrease)博士形容,中共的强摘器官行径是系统性的,“这是在政府层面进行的”,他补充说,美国医生和公众在不了解真相的情况下,面临着成为强摘器官共谋者的风险。

他说,美国医疗机构对中国外科医生进行移植器官方面的培训,然后这些医生回国参与不道德的器官采购和移植手术。他说,与此同时,美国公民前往中国购买“通过群体灭绝行为”获得的器官。

“反强摘器官医生组织”(DAFOH)已呼吁联合国和美国国会谴责强摘器官的做法。2016年6月,美国众议院通过了343号决议,呼吁终止在中国的强摘器官行径。该决议对“就持续、可信的、在中国发生的系统性从非自愿的良心犯身上强摘器官的行径,包括从大量法轮功学员、其他宗教和少数族裔人士身上摘取器官的报告表达关切”。

在2018年11月美国医学协会的临时会议上,反强摘器官医生组织执行董事托斯滕‧特雷(Torsten Trey)博士告诉会员,世界在二战大屠杀期间看到了滥用医疗的做法,“但从未见过系统地强摘器官牟利的群体灭绝罪行。”

哥伦比亚特区医学会向美国医学协会提交了一份决议,以确立全球道德领导力。“美国国会通过了众议院343号决议,呼吁制止在中国发生的强摘器官行径,医学界应该采取措施阻止滥用器官移植的做法。”特雷博士说。

移植医学伦理学的核心原则是,只能在本人同意的情况下获得器官。反强摘器官医生组织的医生持有的证据表明,中国监狱的医生“未经同意地从被关押者身上摘取器官,而且主要是从法轮功学员身上摘取器官”。

反强摘器官医生组织因让人们了解中国和世界其它地方发生的强摘器官罪行,获得了2016年诺贝尔奖提名。

预计出席研讨会的还包括加拿大人权律师大卫‧麦塔斯和美国移植外科医师协会器官移植标准委员会的联合主席温斯顿‧休伊特(Winston Hewitt Jr.)博士。

文章来源:明慧网,记者:王英

责任编辑:高静

聚焦中共活摘器官 英媒争相报道

明慧网二零一九年四月四日】(明慧记者方元英国综合报道)二零一九年三月下旬以来,英国广播公司(BBC)、《卫报》(The Guardian)、《周日快讯》(Sunday Express)和《苏格兰人报》(Scotsman)等多家英国主流媒体就“中共大规模强摘良心犯器官”为主题,制作新闻节目和发表文章;跟踪关注“中共活摘器官”这一重大指控而展开的多方调查研究;转载呼应英国国会议员近期在议会大厦举行的“中(共)国强摘活体器官(Forced live organ extraction in China)”辩论会上发出的谴责中共罪行、呼吁制止迫害的正义之声,并对立法禁止英国民众去中国开展“器官旅游”的举措建议提请社会关注和行动支持。


图:二零一九年三月三十一日,大卫·威廉姆森(David Williamson)在《周日快讯》(Sunday Express)报纸和网站发表文章:“活动人士警告中(共)国屠杀政治犯以取器官(Campaigners warn of China butchering political prisoners for their organs)”(网站截图)

《周日快讯》:不要无意参与中共的谋杀

《周日快讯》(Sunday Express)政治版副主编大卫·威廉姆森(David Williamson)在三月三十一日发表题为“活动人士警告中(共)国屠杀政治犯以取器官”的文章,说:“活动人士警告英国人不要无意参与(中共)国家批准的谋杀政治和宗教囚犯以取得器官(not to unwittingly take part in the alleged state-sanctioned murder of political and religious prisoners),他们担心迫切需要进行移植手术的英国公民可能会在不知情的情况下,在共产党政府对监禁拘留系统内囚犯实施暴行中扮演一个角色。”

文章中,威廉姆森指出国际特赦组织(Amnesty International)已经呼吁对有关中(共)国“强摘器官”的指控进行独立调查,而近日在英国议会大厦举行的辩论会上,多位国会议员谴责在中共专制下发生着“工业化规模的强制摘取器官(forced organ removals on an industrial scale)”,其中菲奥娜·布鲁斯议员(Fiona Bruce MP)指出这是“二十一世纪的种族灭绝(A 21st century genocide)”,“这种做法相当于杀人(manslaughter),或者说在大多数情况下是谋杀(murder)”;吉姆·香农议员(Jim Shannon MP)则提醒大家“我们面对的(中共)是一个自二战纳粹以来最大规模迫害宗教团体的政权”。

威廉姆森指出,看过大卫·乔高(David Kilgour)、大卫·麦塔斯(David Matas)以及伊森·葛特曼(Ethan Gutmann)在二零一六年发表的长达近七百页的报告的人,不难意识到自己正在关注一场暴行,在议会大厦举行的辩论会上就有国会议员表示自己被该报告的结论所震惊。文章中回顾乔高、麦塔斯和葛特曼二零一六年报告的结论:(在中国发生的)实际器官移植数量“远远超过中(共)国政府官方统计数据”,其中大部份都是“被杀害的无辜者。”“中(共)国的器官摘取是一种犯罪,其中共产党、国家机构、卫生系统、医院和相关器官移植职业人士都是同谋。 ”“在中(共)国允许对活摘良心犯器官罪行(过去的和现在的)开展全面调查之前,任何国家都不应允许其公民前往中国寻找移植器官。”

威廉姆森在文章中提醒人们关注“中国法庭(China Tribunal)”,称该独立人民法庭二零一八年十二月第一轮开庭取证,目前正在继续对良心犯取证,法庭主席尼斯爵士(Geoffrey Nice QC)宣布:“法庭成员都确定,无可置疑地一致确定,中(共)国从良心犯身上强摘器官已经实施了很长时间,而且涉及大量受害者。”

在文章结尾,威廉姆森列举“中国法庭(China Tribunal)”三位证人的证词,其中法轮功学员于新会和戴英们用自己亲身经历证明:因为坚持法轮功信仰,他们曾面对被中共活摘器官的威胁。

《卫报》:呼吁英国禁止病人前往中国进行“器官旅游”

二零一九年三月三十一日,《卫报》(The Guardian)刊登法律事务记者欧文·鲍福特(Owen Bowcott)的文章,题目是“呼吁英国禁止病人前往中国进行‘器官旅游’(Call for UK to ban patients travelling to China for ‘organ tourism’)”,文章重点关注由部份国会议员近日发起支持并推动英国政府予以考虑的一项动议,即“在就从良心犯身上强摘器官指控进行调查之前,英国患者应被禁止前往中国进行器官移植手术”。

文章称,到目前为止,这一呼吁得到了四十位英国议员的支持,同时,“中国法庭”对有关被拘留者成为(中共)政权(活摘)目标的指控的调查正在进行中,而中共政府的态度是将这些指控统统称作恶意谣言,并自称遵守国际医疗标准。 ”

吉姆·香农议员三月二十六日在威斯特敏斯特厅(Jim Shannon MP)辩论会上呼吁英国政府考虑采取意大利、西班牙、以色列、台湾等的做法,禁止“器官旅游”,并在发言中强调这一议题的严肃性,文章引述香农议员发言说:“很难接受这意味着什么,它令人难以置信。”“这意味着有人可以坐在伦敦或纽卡斯特尔,按要求定购一个器官, 接着在一个月内就可以进行手术。”“我们要从制度管理入手,像其他一些国家那样”,“这不仅仅是必须要做的事情,是正确的事情,还因为有必要保护英国公民免于成为造成中国宗教或信仰团体苦难的角色。”

鲍福特在文章中也对“中国法庭(China Tribunal)”的宗旨和进展表示尊重和关注,她注意到该法庭的主席杰弗里·尼斯爵士(Geoffrey Nice QC)曾担任前南斯拉夫问题国际刑事法庭的检察官,该法庭针对(中共活摘器官)指控在向调查医疗专家、人权调查员和其他证人广泛收取证据。“中国法庭)”将于四月六日和七日在伦敦举行第二轮听证会。其最终判决将于六月十三日公布。“中国法庭”公开邀请中(共)国方的参与,但至今无回应。

鲍福特也在文章中复述“中国法庭”在二零一八年十二月发布的临时判决中的重要结论:“法庭成员都确定,无可置疑地一致确定,中(共)国从良心犯身上强摘器官已经实施了很长时间,而且涉及大量受害者。”“国家支持或批准的组织和个人大规模地强摘器官。”

《苏格兰人报》:呼吁英国政府不要忽视有关中共杀人强取器官罪行

二零一九年三月十九日,国会议员阿利斯泰尔·卡迈克尔(Alistair Carmichael MP)在《苏格兰人报》(Scotsman)上发文谴责中共活摘器官的骇人听闻罪行,呼吁英国政府别再忽视有关中共杀人强取器官,从法轮功学员、维吾尔穆斯林、西藏人、基督徒以及其他不愿意被中共洗脑的良心犯(prisoners of conscience who will not be brainwashed)身上强制摘取器官的指控,认为“我们不能坐着袖手旁观”。

文章中说,“强制摘取器官听起来简直令人难以置信,什么人可以为得到器官而杀死另一个人? 这很容易被当作荒谬的夸张而被忽视,但这却是荒谬的事实。”

他谴责中共专制政权一直在侵害人权打压自由:“(在中共专制下)言论自由和新闻自由很少受到尊重,结社自由受到严重限制,残酷和有辱人格的虐待和任意拘留很普遍,大规模滥用死刑,对宗教仪式的密切监测也不是什么新鲜事。监控和打压的手段从秘密警察和线人扩展到监控摄像头和互联网追踪。 ”

卡迈克尔议员希望英国与国际社会一起努力制止中共的杀人和人权迫害。

辩论会英国议会大厦召开 关注中共活摘

明慧网二零一九年三月二十九日】(明慧记者方元英国伦敦采访报道)二零一九年三月二十六日上午,“中(共)国强摘活体器官(Forced live organ extraction in China )”辩论会在英国议会大厦威斯敏斯特厅(WestminsterHall, Houses of Parliament)举行。


图1:二零一九年三月二十六日,“中(共)国强摘活体器官(Forced live organ extraction in China)”辩论会在英国议会大厦举行。


图2:国会议员吉姆·香农(Jim Shannon MP)。

辩论会由英议会多党派宗教和信仰自由小组主席、国会议员吉姆·香农(Jim Shannon MP,chair of the all-party parliamentary group on freedom of religion and belief)发起举办,十位来自多个政党代表不同区域的英国国会议员在辩论会上发言,强烈谴责中共活摘良心犯器官罪行及其对法轮功的长期迫害,呼吁英国政府与国际社会一起,迅速开展独立调查并进一步采取行动制止中共迫害,推动英国政府立法禁止英国公民去中国“器官旅游”。

英国外交部亚太事务次长马克·菲尔德(Mark Field,The Minister for Asia and the Pacific )出席辩论会就此重大议题应答议员提问。关注支持中国宗教自由和人权事业的各界人士出席旁听了这场重要的辩论会,同时,在英国议会网站上可以看到辩论会的全程电视影像直播。

强烈谴责中共邪恶暴行

香农议员在开场发言中严正谴责中共对法轮功学员以及其他宗教和少数民族团体的人权迫害和宗教迫害:“我们这场关于活摘器官的辩论针对的是反人类罪(crimes against humanity),以及一个自二战纳粹以来最大规模迫害宗教团体的政权。”

“一个联合国安理会常任理事国,正在象对待牲畜一样对待人类信仰群体,这是完全不可接受的(邪恶暴行)。”

英国保守党人权委员会主席菲奥娜·布鲁斯议员(Fiona Bruce MP)在会上谴责中共活摘良心犯器官是“一个完全邪恶的行为(for an utterly sinister act)”,呼吁英国政府“采取具体行动来处理这一严重的人权问题,这是危害人类罪(a crime against humanity),而且证据指向为二十一世纪的群体灭绝(a 21st century genocide)”,“一种在现代医疗外衣掩盖下的群体灭绝(A form of genocide cloaked in modern medical scrubs)”,“罪大恶极(the crime of crimes)”。

来自北艾尔郡和阿兰(North Ayrshire and Arran)的苏格兰民族党议员帕特里夏·吉布森(Patricia Gibson)在辩论会上发言,呼吁英国政府采取措施并带动国际社会采取更多行动来应对中共的野蛮行径:“如果任何国家以如此残酷和卑鄙的方式对待一个民族,我们就需要与其他自由民主国家站在一起,并用最严厉和最明确的语言来谴责它。”“英国政府和联合国必须考虑到发生的这种恐怖事实的巨大工业化规模(the vast industrial scale of this horror),这是必须被归类为危害人类罪(crimes against humanity)的行径。”

要求立即停止迫害,制止“活摘”

香农议员在结束辩论发言时表示,举办这场辩论会的目的是希望看到变化,希望看到中共活体摘取良心犯器官恶行马上停止:“按需谋杀(murder on demand),我们永远不会接受它的发生,我们敦促中(共)国政府认清我们的这一立场并退缩。”

香农议员并呼吁英国政府,为了不重复历史悲剧,要勇敢面对眼前的棘手问题采取行动:“我们不该把头埋在沙里,去躲避闪烁在我们周围的真相的凛然光芒。”“如果我们放弃自己对那些遭受暴虐政权(tyrannical regimes)迫害的人本应承担的责任,历史将如何评判我们?是我们明确目标要求(中共)停止强制摘取器官的时候了。”

来自伯顿(Burton)的保守党国会议员安德鲁·格里菲斯(Andrew Griffiths MP)发言表示,中共强摘器官罪行令他回想到在二战纳粹集中营里发生的屠杀,西方社会必须要求制止中共的迫害,不能让罪恶再持续了:

“人们被关到集中营,被做实验并被摘取器官,大屠杀导致数百万人死亡。回顾历史,我们看到当时(英国)政府有机会进行干预和行动,可他们没有。现在,(针对中共的活摘器官罪行),是西方社会要求迫害‘必须停止(This must stop)’的时候了。”

“这是一起通过强行摘取器官进行的大规模屠杀和宗教迫害,是事关反人类罪的严重指控,它迫切需要关注解决,那些没有这样去认真对待的人有一天会被追究责任。”布鲁斯议员在辩论过程中这样说。

来自曼彻斯特(Manchester, Gorton)的工党议员阿夫扎尔·汗(Afzal Khan)希望英国政府立即采取行动,呼吁“部长敦促政府公开地,并以最强烈的措辞谴责(中共)强摘器官,并要求(中共)停止这一行径,世界对这个野蛮罪行的沉默必须结束(The world’s silence on this barbaric issue must end)。”

吉布森议员也表达了要求立即结束迫害的鲜明态度:“这种野蛮、不人道的做法必须结束。毫无疑问,这种做法对任何有尊严、在乎人类生命价值的国家都是不堪忍受的,对此表态不该模棱两可,找不到任何托词借口,也不能麻木不仁。”“与国际社会一样,英国政府需要加强其国际和道义责任。任何人都为(中共)强摘活体器官的证据和故事而感到震惊甚至恐惧,也感到一种愤怒,我们不能害怕这样说。全球的国际机构和政府必须对中(共)国施加尽可能多的压力(以制止中共恶行)。这是我们的责任,是我们的正直要求。”

更关注中共对法轮功的长期迫害

代表南考文垂(Coventry South)的工党议员吉姆·坎宁安(Jim Cunningham MP)在辩论中发言强调,认识发生在中国活摘器官罪行的真相,需要关注中共对法轮功的迫害:

“这个问题非常重要。在中(共)国政府的统治下,法轮功因其信仰而受到迫害和‘改造’,这影响到七千万乃至上亿人,我们是否又处在第二次世界大战时经历的历史情形,我们在那场战争后才了解在德国发生的(纳粹进行大规模种族灭绝)事情。”

来自恩菲尔德(Enfield, Southgate)的工党议员巴姆博思·查尔拉姆伯斯(Bambos Charalambous)认为,“(中共)强摘器官罪行主要针对法轮功,是停止这一(对法轮功)人权迫害的时候了。”

阿夫扎尔·汗议员在发言中提醒人们,有大量修行打坐的法轮功学员被活摘器官:“包括英国医学杂志在内的多个组织的可信研究表明,成千上万的人因其器官而被杀害,最引人注目的是法轮功学员——进行一种平和的打坐修行的人,另外还有西藏人、维吾尔人和家庭教会基督徒。”

吉布森议员在发言中指出,中共对法轮功的迫害及其群体灭绝政策是活摘器官罪行的恶源:“毫无疑问,中(共)国对其公民实行绝对和残酷的控制,这是国际社会应该关注的。以多种信仰和族裔群体为目标的特征可以被视为代表着(中共的)种族灭绝意图。”

“法轮功学员在中国被以这种方式成为攻击目标的事实就是问题的核心。如香农议员所言,对任何宗教自由的攻击是对所有自由的攻击。所有人享有平安敬拜神的权利,无论他们以何种方式敬仰自己心中的神,这是一项基本权利。从最广泛的意义上说,损害这种权利就是在威胁人类自由的基础。”

提请政府重视“人民法庭”最新调查结果

香农议员在发言中提请对仍在进行中的独立民间法庭——“中国法庭”(China Tribunal)调查结果的关注,指出“世界上许多不同的组织,包括意大利、西班牙、加拿大、以色列、台湾、爱尔兰、捷克和美国的议会机构,还有英国保守党人权委员会和中国法庭(China Tribunal)等非议会机构,都在全面审查有关(中共活摘器官罪行指证)证据”,“更广泛深入的研究将中共强制摘取活体器官与宗教迫害和大规模监禁联系起来,其中主要受害者包括法轮功、基督徒和维吾尔族穆斯林。

香农议员重视尼斯爵士(Geoffrey Nice QC)宣布的“中国法庭”临时判决:“在中国从良心犯身上强制摘取器官已经实施了相当长的一段时间,涉及大量受害者……实施者是(中共)国家组织或(中共)国家批准的组织或个人。”他还注意到“中国法庭”(China Tribunal)的案例研究证明中国良心犯受到酷刑,或被强行接受DNA、血液和器官扫描体检”,他特别例举了一名被关押和酷刑折磨多年的法轮功女学员在“中国法庭”的证词。

布鲁斯议员在发言中也反复提请政府对有关重要的独立调查结果的重视。她介绍说“中国法庭”已经听取了三十名证人的证词,法庭收集的证据一再显示各级政府需要严肃对待大卫·乔高(David Kilgour),大卫·麦塔斯(David Matas)以及伊森·葛特曼(Ethan Gutmann)在二零一六年发表的长达七百页的更新报告“血腥的收获/屠杀:更新报告(Bloody Harvest/The Slaughter: An Update)”,希望英国政府和联合国开展最高级别的调查。

建议推动英国政府就禁止“器官旅游”立法

香农议员在辩论中表示希望英国政府立即采取适当行动,“包括跟随许多其它国家的步伐,禁止英国居民到中国开展‘器官旅游’”,“不仅仅因为这是正确的做法,还因为有必要保护英国公民免于成为造成中国宗教或信仰团体苦难的角色。”

布鲁斯议员也赞同这一动议:“意大利、西班牙、以色列和台湾已经禁止‘器官旅游’,加拿大参议院已经批准了类似的立法,我们必须这样做,它将发出英国政府强烈关注(中共活摘良心犯器官指控)的信息”,“截至昨天(二零一九年三月二十五日),已有三十八位国会议员签署了2138号早期动议案(Early-day motion 2138),呼吁英国政府禁止该国的器官旅游。”

吉布森议员在发言中直接向部长建议推动英国尽快就禁止“器官旅游”立法:“这将表明我们的道德立场并设置一个标记,这是非常重要的。”“从道德上讲,我们采取这些措施非常重要,英国政府应该有办法将其付诸实施。”

呼吁英国政府和国际社会立即开展独立调查

阿夫扎尔·汗议员在辩论发言中也直接敦请英国政府开展独立调查:“据我所知,中国驻英国大使和一些参与器官移植的中国医生多次被邀请提供证据,但他们没有回应,这令人深感忧虑,我们需要对(活摘器官)这些公然侵犯人权的行为追究责任”,“联合国关于酷刑与宗教和信仰自由特派员都要求中(共)国政府解释这些器官的来源并允许他们进行调查,但没有回应。”“(在中国)医疗道德只是被放在一边,同时存在一种不受管制的制度。”“我强烈建议政府跟随欧洲议会和美国国会的脚步,两者都要求进行独立调查。”

来自格拉斯哥的苏格兰民族党议员卡罗尔·莫纳汉(Carol Monaghan)直接向部长发问:“鉴于第一份(有关中共活摘法轮功学员器官指控的调查)报告是在二零零六年出版的,可否认为英国要求开展政府调查的举措已被拖迟了十三年了?”

马克·菲尔德部长现场回复了国会议员提出的问题,对中国信仰自由和人权恶化状况,包括法轮功学员遭受酷刑迫害的事实表示关注,并表达了结束强摘器官恶行的愿望:“重要的是,我们所有人都要努力以任何方式利用我们的能量来解决今天提出的(中共活摘器官罪行)这一重要问题。希望各位议员与政府密切合作,努力确保在不久之后,不让强制器官摘取再发生。”

三月二十七日,对这次议会辩论的新闻广播报道出现在英国广播公司(BBC)BBC广播

四台(BBC Radio 4)“昨日议会”(Yesterday in Parliament)节目中,吉姆·香农、菲奥娜·布鲁斯等议员揭露谴责中共活摘良心犯器官的罪行并要求制止迫害的正义之声通过电波传给分布世界各地的BBC听众。