美大众媒体:中共的大麻烦

美国大众媒体(Mass Media)十月十六日刊登著名记者Dan Roche题为“中共的大麻烦”的文章。文章认为,中共政权正在摘取法轮功学员的器官,这已是一个公认的事实。

文章说,这是那种让人听起来难以置信的故事之一,但是你内心剧烈的痛楚告诉你那是真实的。

作者写道,在九十年代末当法轮功在波士顿刚开始被人知晓的时候,他就想了解法轮功。作者认为,法轮功有一个具有超凡力量的创始人李洪志先生,松散管理、不收费。但是中共政权称他们为×教。就中共的这一行为本身,这似乎是一个专制的政权侵犯人民信仰自由的又一个例证。

文章认为,这个故事的不同一般之处在于,中共政权正在摘取法轮功学员的器官,肝脏、肾脏、及其它器官来做器官移植。在过去几年来,在中国有超过四万个器官的来源无据可查。加拿大前国会议员及亚太司司长大卫•乔高在与人权律师大卫•麦塔斯合作完成的报告中指出,“这是一种恐怖行径,一种新的反人类罪行,必须制止。”中共依然在围捕政治和宗教异议人士,把他们投入监狱,杀害他们,甚至摘取他们的器官供给医院做移植。在中国做一例肝移植的费用远比普通美国医院的便宜得多,而等待器官的时间也要短得多。

文章最后说,这不是法轮功在妄下断言,这是一个公认的事实。美国人向中共的外交使团提出这一事件却遭到冷漠的回应。它们已无法否认中共不但活体摘取法轮功学员的器官,他们也盗取各种囚犯的器官,特别是良心犯的器官。中国的死刑犯人数比例远高于世界任何地方。国际法庭发现中国的死刑犯是触犯相对无害的轻罪,甚至是故意错判的!——为了获取他们的重要器官。这发生了几千起。中国的这种状况被描述成“工业化规模的执行死刑”。

【人民报】 2006年10月18日 星期三

加《伦敦自由新闻》:法轮功学员的器官被出售

【明慧网二零零六年九月九日】(明慧记者张颖编译报导)加拿大《伦敦自由新闻》(London Free Press)九月七日刊登记者Patrick Maloney的文章说,法轮功学员昨天来到加拿大伦敦市,抗议中共暴行,同时,他们还带来了令人感到震惊的指控。

六名法轮功学员在安大略省西南部进行车旅活动,向人们讲述中共正在摘取并出售被关押的法轮功学员器官的真相。

修炼法轮功已有四年的克莱门特·孙(Clement Sun)说:“他们(中共)不仅仅虐杀你,还要摘取你的器官,这太可怕了。”

国会议员大卫·乔高和人权活动家大卫·麦塔斯公布了一份报告,他们的报告肯定了法轮功学员的指控。这份报告的网址是:www.organharvestinvestigation.net。

报告说,“我们相信,从法轮功修炼者身上大规模强行摘取器官的行径一直存在,而且现在仍然继续着。这些证据的每一部份本身都是可以查证的,而且大多数的案例都是无可辩驳的。这些案例综合在一起,就得出了一个罪大恶极的画面。”

孙和其他同行的法轮功学员将会在晚上露营,他们的行程途经温莎(Windsor)、萨尼亚(Sarnia)和查塔姆(Chatham)。

法轮功于一九九二年首次公开向社会传出,在七年当中,这套功法仅在中国就吸引了七千万人。

法轮功的核心是真、善、忍,他给人们的身心带来巨大的益处,甚至能够挽救生命。也正是这个原因使得人们不会放弃修炼,64岁的王安妮昨天在伦敦市府大楼外说。

二十六岁的斯蒂文·常(Steven Chang)说,当地的法轮功学员每个周末在吉本斯公园(Gibbons Park)集体炼功。谈到中共的迫害,他说,“这是反人类罪,我呼吁加拿大的人民帮助制止这场迫害。”

成文:2006年09月08日 发稿:2006年09月09日 更新:2006年09月08日 21:25:18
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG

布鲁克林每日鹰报:中共非法摘取器官(图)

【明慧网二零零六年九月六日】(明慧记者曾文远编译报导)布鲁克林每日鹰报(Brooklyn Daily Eagle)九月一日刊登记者Elizabeth Stull的文章,报道法轮功学员集会抗议中共强行摘取被关押者器官。


保罗帕克(Borough Park)的法轮功支持者克莱瑞恩•亨特(Clearine Hunte)星期一在哥伦比亚公园集会上发言。


来自帕克斯楼珀(Park Slope)的弗兰克•于(Frank Yu)在哥伦比亚公园告诉行人中共对法轮功学员的迫害。

文章说,星期一上午在布鲁克林最高法院外,人们集会抗议中共强行活体掠取法轮功学员器官的行径。法轮功支持者们在集会上表示,中国人民不仅因为修炼无害的功法遭到迫害,而且还被割掉内脏器官用于出售。上月公布的一个独立调查报告确认这些指控是真实的。

来自帕克斯楼珀的弗兰克•于对记者说:“一个人自愿捐献器官,这是抢救另一个生命的高尚行为。当一个人被强行割掉器官,并被自己的政府出售牟利,这是可恶的,而且绝对是反人类的”。

报道介绍说,法轮功,亦称法轮大法,是基于“真、善、忍”原理的一个中国功法。自从李洪志先生于九十年代初传出后,在全世界和中国迅速兴起。布鲁克林的学员定期在普饶斯派克公园(Prospect Park)和富来特布士(Flatbush )集体炼功。

据保罗帕克的法轮功学员沙泉说,当中共政权估计法轮功学员有一亿多人——超过中共党员后,前中共党魁江××把法轮功视为对中共的威胁,于1999年下令取缔法轮功。

于先生在星期一对记者说:“我们已经记录了三千例死于迫害的案件。我八十三岁的祖母是中国江苏的一名法轮功学员,她也经常受到骚扰和恐吓,强迫她放弃修炼”。

于先生和保罗帕克的克莱瑞恩•亨特一起呼吁人们,关注一份关于自2001年起在中国发生的大规模掠取法轮功学员器官行径的新报告。

报道说,在这份上月公布的报告中,前加拿大亚太司司长大卫·乔高和国际人权律师大卫·麦塔斯得出结论:中国几十个集中营里发生着非法掠取器官的行径。

根据指控,中共掠取大量诸如肾脏、心脏、皮肤、眼角膜及肝脏等器官,并焚化受害者。被麻醉的受害人或在手术期间死亡或在手术后被杀害。

第一个被发现的集中营医院在中国东北的苏家屯。

报告强调了一位中国妇女的证词,她的前夫曾是苏家屯的外科医生。他告诉她从二零零一年十月到二零零三年十月,他一个人就从大约二千个被麻醉的法轮功学员身上摘取了眼角膜。

乔高和麦塔斯也引用了中国医院广告中高速增加的移植手术次数和极短的等待时间。一家医院一九九六年只做了七个肝移植而二零零五年则超过了一百四十个。医院网站称平均等待一个匹配肝脏的时间是一个星期。

该报告的网址是 http://www.organharvestinvestigation.net 乔高和麦塔斯期待十月份再次发布有更多支持他们结论证据的报告。

成文:2006年09月01日 发稿:2006年09月06日 更新:2006年09月05日 21:01:54
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG

渥太华公民报:加拿大律师驳斥中共大使馆言论

【明慧网二零零六年九月九日】(明慧记者周杉编译报道)自从“关于调查指控中共摘取法轮功学员器官的报告”公开发表后,加拿大朝野都有人提出以拒绝参加二零零八年北京奥运会的方式抗议中共对法轮功学员的残忍迫害。中共驻加拿大大使馆最近发表信函企图抵赖调查报告中提出的证据,并以“眼见为实”、“到中国去看一看”等说辞迷惑读者。调查报告的作者之一大卫•麦塔斯以自己真诚要求前往中国展开调查却遭到无礼拒绝的事实为证,驳斥了中共大使馆虚伪狡诈的言论。

麦塔斯九月七日在渥太华公民报发表文章说,中共驻加拿大大使馆发言人左文星在一封对提议(加拿大)拒绝出席二零零八年北京奥运会提出抗议的信中,对麦塔斯和乔高所撰写的关于中共活摘法轮功学员器官的报告予以攻击。

麦塔斯说,左文星在信中写道:“眼见为实。中国是个开放的国家,到中国去看一看可能是了解中国真实情况最好的方式。”

麦塔斯表示,为了撰写这份调查报告,曾向中共大使馆申请过入境签证。一位中使馆的政治领事接待了乔高,可是这位领事只热衷于否认(中共)摘取器官的证据,根本不打算为我们入境调查提供帮助。

麦塔斯说,为了能进入中国,我们把中国人权律师高智晟写给我们的邀请信寄给中共大使馆,作为申请签证的辅助文件之一。自那以后,中共当局逮捕了高智晟,迄今为止,高律师仍然身陷囹圄,却没有任何罪名指控。据一些报导说,他遭受了酷刑折磨。

麦塔斯还说,联合国酷刑问题特别调查员早在一九九五年就曾经要求进入中国展开调查。直到二零零四年十二月中方才回复说允许调查员于二零零五年十二月入境。前去调查的曼弗雷德•诺瓦克(Manfred Nowak)在记录他的中国之行的文件中说,保安和情报人员企图阻碍或限制联合国工作人员调查事实真相,尤其在调查刚开始时,整个调查组在北京的旅店及旅店附近活动时都有人跟踪;许多受害人、受害人家属、律师和人权维护者都遭到保安人员恐吓,受到警方监视,并收到命令说不许与特别调查员见面,或受到强制阻隔不能与调查员会谈。

麦塔斯强调说,眼见为实。事实告诉我们:中共一直在掩盖它的人权劣迹、滥用酷刑和活摘器官。
(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/9/9/77812.html)

成文:2006年09月08日 发稿:2006年09月09日 更新:2006年09月08日 23:22:23
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG

澳洲曼利日报:国会议员关注中共盗取器官

【明慧网二零零六年九月八日】(明慧记者编译报导)澳大利亚曼利日报(Manly Daily)九月二日报导说,澳大利亚国会议员大卫•巴尔(David Barr)呼吁国际社会对在中国发生的盗取法轮功学员器官的指控进行独立调查。

巴尔先生说,“中国的医院在至少十年内一直用囚犯的器官做器官移植手术。因此,被关押的法轮功学员的器官被摘取并不是不可能的。”

巴尔先生指出,“如果此事真的正在发生,而我们却不采取任何行动,那么这将是我们所有人道德上的污点。”

巴尔先生说,“由于中国巨大的经济诱惑,包括我们的政府在内的世界各国政府似乎都不愿意推动此事。但是贸易不应该妨碍澳大利亚坚持对这一指控进行独立调查。”

文章说,加拿大前国会议员大卫•乔高(David Kilgour)和欧洲议会副主席爱德华•麦克米兰-斯考特(Edward McMillan-Scott)刚刚结束在澳大利亚的访问。他们说他们确信中共政权杀害了上千的法轮功学员,并摘取他们的器官出售。

巴尔先生说,“我们不能回避他们所指证的。” 巴尔先生曾于今年三月写信给澳洲首相表达对中共活摘器官的关注。

成文:2006年09月02日 发稿:2006年09月08日 更新:2006年09月07日 21:59:30
明慧网版权所有 © 1999-2006 MINGHUI.ORG

法国世界报:法轮功是器官贩卖的受害者

【大纪元9月9日讯】法国著名媒体世界报(Le Monde)记者F.贝德雷迪2006年8月17日发表文章,题为《法轮功成员是中国非法器官贩卖的受害者》,这是针对加拿大人士对器官摘取的调查报告而发表的。

文章质问:在中国针对法轮功–吸取佛家精神的宗教运动–其成员的迫害,是否要走向器官盗取的批量化?文章接着说:“成千上万的法轮功成员被秘密关押,已成为中国器官移植中心的“库存”,在1999年法轮功被取缔之后,器官移植在2000年代急剧增加。

谈到国际人权律师大卫.乔高及前加拿大议员大卫.麦塔斯的独立调查报告时,贝德雷迪说,这两个调查人士汇集的材料再现了在中国反法轮功运动的暴力背景,以及”支持终及的暴力”,正在”使人性失去”的过程。前中共主席江泽民命令建立的”610办公室”是用来”消灭”头号敌人的特别机构,具备所有的权力,以及绝对必须执行的义务.在其它省份,绝对限制法轮功成员到北京上访,已经形成了整套镇压的机械体系。

最后作者邀请读者们在九月份查询大卫.乔高和大卫.麦塔斯预计要发表的新的内容。

9/9/2006 12:18:55 PM

圣路易斯邮报评论:发生在中国的恐怖

(明慧记者曾文远编译报导)圣路易斯邮报(St Louis Post Dispatch)8月22日发表评论文章说,从活人身上摘取器官,移植给一个外国富人,这似乎象是一个恐怖电影里的情节。但一项国际调查得出的结论指出,大规模从法轮功学员身上盗取器官的行径一直存在,而且这一行径还在继续着。

评论说,每年有数千美国人为了获得廉价医疗而出国旅行。其中有相当一部份人去了中国,那里有可供移植的器官—130,000美元一个肝脏,160,000美元一个心脏。

许多这样的器官来自死囚,这已经不是秘密了。但是有越来越多的证据证明,现在许多器官来自法轮功学员,而他们的唯一罪名是打坐炼功。

本周,圣路易斯邮报的记者Deborah L. Shelton记录了62岁的李华桂2001年因散发材料被捕的例子。现居马里兰高地(Maryland Heights)的前数学老师李女士说,她被带到一个医疗机构,检查她是否适于成为器官供体。她相信她的高血压救了她的命。

许多美国人难以接受李女士及其他有类似经历的人们的指控。从活人身上摘取器官,移植给一个外国富人,这似乎象一个恐怖电影里的情节。但是上个月由加拿大前国会议员所从事的一项国际调查得出结论:“大规模从非自愿法轮功学员身上盗取器官的行径一直存在,而且这一行径还在继续着。”

该报告引用的证据中有一个外科医生妻子的证词。该医生在2001年到2003年间摘取了大约2000位法轮功学员的眼角膜。该报告还引用了上海、山东、陕西、四川、河南和湖北劳教所官员的话。一些人承认器官来自法轮功学员;其他人干脆提到有“活的、跳动的心脏”或“年轻、健康的肾脏”。报告指出,从2000年到2005年在中国有41,500之多的移植器官来自被关押者,包括法轮功学员。

越来越多的美国器官移植医生说在照看移植了中国人器官的病人。美国协调捐献和移植的器官共享联合网络的官员,上月发布正式声明谴责美国人到国外购买发展中国家穷人器官的移植之旅。在美国购买器官是非法的,就象在其它发达国家一样。

国会应该更进一步。应该使得美国人到有可靠证据表明存在强迫捐献或器官销售的国家做移植手术成为非法。

2001年在国会举行的犯人被迫捐献器官的听证会后,国会曾禁止中国移植医生在美国培训。911后,该禁令失效了。禁令应该重新生效。

许多人为救他们自己的性命或他们所爱的人的性命,会不在意路途遥远。但在中国,那里的人们也许正被强迫供出器官,或被杀死以拿这些器官去做移植,这样,去中国换器官就成了越轨行为。

(8/26/2006 9:10:00 PM)